→ Morphee:譯本應該不難找才對,你找過重慶南路每間書店否? 09/19 19:34
※ 編輯: Morphee 來自: 140.123.10.151 (09/19 19:36)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Morphee (千磨萬擊還堅勁) 站內: TransPhys
標題: Re: 原文書怎麼唸?
時間: Fri Sep 23 15:08:00 2005
※ 引述《single1216 (藍教頭)》之銘言:
: 請問一下 我是唸私立科大的 今年才剛進去
: 但我想考轉學考 我們學校是用halliday第六版
: 但我也知道學校不會教那麼難
: 那請問該怎麼看其他老師沒教的部份呢?
: 原文書自己唸要一頁一頁唸嗎? 然後看不懂的單字再查嗎?(我英文還不錯)
: 請各位大大指導我一下吧..謝謝
我個人唸原文書的方式,大概是以下流程
比如說現在要念halliday第二章,
1.花很短時間瀏覽一次(約30分鐘以內),找出對理解語意最重要的幾個術語
或生字(出現最多次的),並且特別留意各種大標題.
然後就只查這些生字,其他生字就從語意猜.
2.然後先把例題題目看懂,自己想一下,用盡全力把解答生產出來.
(前提是對該章節內容不至於完全陌生.)
之後不要看解答,再快速瀏覽一遍課文,找自己方才解題需要的概念即可,
接著修正剛剛生產出來的解答....這個循環不斷進行,直到對解答滿意為止,
最後對答案,再找出自己不完美之處,再與課文對照.
3.最後把課文的重要概念在白紙推導一次,想像自己是老師,要把課文組織一下並教給學生,
找出最自然的推導方式,然後寫下來.
4.對每個概念去找出相對應的習題作檢驗,若對課文內容有足夠了解及自信,
事實上,寫完習題是不用對解答的(因為有可能出錯的只是計算錯誤).
5.對難題或是自己有困難的題目會做上兩三次,不一定要連續做兩三次,
但有時候連續做三次同樣的題目會加強理解,特別是對抽象的數學證明,
但是對物理題來說比較不需要連續做很多次,這樣有點變成在背題目.
這是我自己念普物及微積分時的方式,當然不是最好的,只是提供意見.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.10.184
推 single1216:謝謝你 幫我很多 09/24 16:32