推 Mosquitoe:2.老闆：我不幹這種事。呆伯特：哪種事？思考嗎？ 01/05 12:20
推 samuraiboy:原來如此 01/05 14:18
→ DLMC:@Mosquitoe 感謝呀！原來是這個意思。 01/06 07:11
→ DLMC:這樣翻讓整篇有畫龍點睛的效果呀！ 01/06 07:12
http://dilbert.com/strips/comic/2012-01-04/
1.
呆伯特：根據這份新的資料，你將要改變我們專案的目標。
2.
老闆：我並沒有要改變。
呆伯特：啥？
3.
（回家後，呆伯特講了今天的事給狗伯特聽）
呆伯特：今天我學了一課，最好不要去猜別人在想什麼。
--
* 第二格的 think? 不知道是什麼意思...@@"
感覺直接翻成中文太奇怪，所以就留白了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.184.117