[每日譯句] 2008.06.23

[TheRock (就是這樣)]

There is only one difference between a madman and me. I am not mad.

                                                         - Salvador Dali


我和瘋子只有一點不同：我沒瘋。
                                                         - 薩爾瓦多‧達利


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.218.0.48
推 subpoena:我和狂人僅有一線之隔: 我不狂
推 johanna:所以他想表達的是自己跟瘋子哪些地方一樣? 創造力?
推 cloud7515:所以說他是個沒有瘋的瘋子（點頭
→ cloud7515:更慘的是...說自己沒有瘋的瘋子XD
推 cyberfay:可能因為瘋子不會看情況瘋，而達大師還滿會行銷自己的...
→ cyberfay:是個人觀感啦..