[每日譯句] 2008.08.19

[TheRock (就是這樣)]

Anyone who has ever looked into the glazed eyes of a soldier dying on the
battlefield will think hard before starting a war.
                                                            - Otto von Bismark






任何一個曾和戰場上瀕死士兵的空洞雙眼四目交會的人，在發動戰爭前都會三思。

                                                            - 奧圖‧俾斯麥

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.140.95.118
推 lifegetter:Anyone who has ever looked into the glazed eyes of
→ lifegetter:a PhD candidate dying on the defense will think
→ lifegetter:hard before entering a program.
推 SinoHuang:Anyone who has ever looked into the glazed eyes of
→ SinoHuang:a translator dying on the draft will think hard
→ SinoHuang:before entering this field.
推 RookieRun:Bravo, you guys! XD
推 sid33beauty:好好笑唷我的天