[每日譯句] 2008.10.22 查爾斯‧戴高樂

[TheRock (就是這樣)]

I respect only those who resist me; but I cannot tolerate them.

                                                - Charles de Gaulle








我只尊重會反抗我的人，但我無法忍受他們。
                                                - 夏爾‧戴高樂

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.24.165
推 mamayo:原文是英文？
推 kro:我記得不是。
推 BBMak:Charles 翻夏爾/夏勒比較接近XD
※ 編輯: TheRock         來自: 122.117.24.165       (10/22 17:50)
推 mamayo:有法文原文嗎？