[每日譯句] 2008.11.10 威廉‧佛克納

[TheRock (就是這樣)]

My own experience has been that the tools I need for my trade are paper,
tobacco, food, and a little whisky.
                                                        - William Faulkner







根據我個人的經驗，我工作時需要的工具是紙、香菸、食物，還有一點威士忌。

                                                        - 威廉‧佛克納

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.24.165
※ 編輯: TheRock         來自: 122.117.24.165       (11/10 09:27)
推 amorch:這傢伙是有名的酒鬼喔 XD
→ TheRock:講「一點」的，通常「很多」。如：我想賺「一點」錢。