作者johanna (HANA)
看板translator
標題[朝日譯句] 2008.12.15
時間Tue Dec 16 00:52:04 2008
酒がいちばんいいね。酒というのは人の顔を見ない。
貧乏人も金持ちも同じように酔わせてくれるんだ。
(古今亭志ん生)
※ 要看譯句請按「\」
最上為酒。酒不識人,無論貧富皆能醉之。
(落語家,古今亭志生)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.248.174
→ lifegetter:有時真的很讚嘆版主怎麼看得懂這些彎過來歪過去的東西 12/16 17:36
推 lifegetter:最上為日文。日文不識人,無論貧富皆能茫之。 12/16 17:38
→ johanna:彎過來歪過去...是說平假名?(挺可愛的不是嗎 XD) 12/16 17:55