[朝日譯句] 2008.11.03

[johanna (HANA)]

孤独が恐ろしいのは孤独そのもののためでなく、
むしろ孤独の条件によってである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（三木清）

※ 要看譯句請按「\」

孤獨的可怕並不在於孤獨本身，而是孤獨的起因。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（哲學家，三木清）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.166.239.42
推 XmegumiX:令人害怕的並非孤獨本身，而是孤獨背後的原因。