[朝日譯句] 2009.05.23

[johanna (HANA)]

壮時代に心の田地に卸された種子は、
容易に根を断つことの出来ないものである
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（森鴎外）

※ 要看譯句請按「\」

年輕時代播在心田的種子，根部是不容易折斷的。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（小說家，森鷗外）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.124.125.206
推 lifegetter:所以洗腦要及早實施
推 RookieRun:年輕時代種在腹部的脂肪是也...
推 RookieRun:                      也是......冏
→ johanna:　　　　　　　　　　　　であります～ XD
推 RookieRun:                      有種keroro人物在講話的感覺XD
推 The2ndRock:我也覺得是這樣的說。 ;)
推 zephyr0315:推這句話>w<!