推 lifegetter:騎機車等紅燈的時候常收到印在紙上的電話號碼（茶） 07/20 23:09
推 kuraturbo:只可惜這團都不是大叔...←大叔控 07/20 23:32
手紙に添えた電話番号 かけてくれると信じてるわ
あなたはシャイな人だから きっと勇気がないのね
そんなに見つめないで 周りに気づかれちゃうわ
あなたと 私は 秘密の関係
──シド『妄想日記』
※ 按「\」看歌詞中譯
寫在信上的電話號碼 相信你會打過來
你是那麼害羞的人 一定提不起勇氣吧
別那樣看我嘛 會被旁人發現喔
你和我 秘密的關係
──SID『妄想日記』
--
對，就是stalker之歌 XD 這首真的很有趣，好想全部翻譯出來啊～
話說SID這團實在有夠旺，還沒出道就開了武道館live，一出道就有台壓盤....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.125.206
※ 編輯: johanna 來自: 59.124.125.206 (07/20 22:34)