作者johanna (HANA)
看板translator
標題[不譯樂乎] 2009.07.25
時間Sat Jul 25 23:10:39 2009
なみだいろ 声が 聞こえない夜は
困らせてしまうほど わがままになりたい
だいじょうぶ そう言ってみたけど
そんなはずないでしょ…
──YUI『Namidairo』
※ 按「\」看歌詞中譯
帶淚的聲音難以聽聞的夜晚
好想盡情任性直到讓你頭疼
雖然嘴上說著「沒問題」
事實上卻不是這樣…
──YUI『淚色』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.125.206
推 lifegetter:難怪學生說「沒問題」的時候就是我頭疼的開始... 07/26 02:27
→ kuraturbo:沒問題的問題才大呢 07/26 14:51
推 zephyr0315:女:(沉默) 男:怎麼了? 女:沒事。 07/26 16:30
→ zephyr0315:男:看起來像是有事。 女:沒事。(開始大哭) 07/26 16:30
→ zephyr0315:大概是這種模式(毆飛 07/26 16:30