推 FLAS:有黑暗才有光明 正是走出黑暗的人 才能真正感謝光明 06/30 08:44
→ johanna:動詞是わかる,"才能真正明白光明多麼值得感謝"應該較貼切~ 07/01 07:09
「闇があるから光がある。」 そして闇から出てきた人こそ、
一番本當に光のありがたさがわかるんだ。
（小林多喜二）
「有黑暗才能突顯光明。」因此從黑暗裡走出的人，
最能了解光明的可貴。
（無產階級文學作家，小林多喜二）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.239.116