作者johanna (HANA)
看板translator
標題[朝日譯句] 2008.06.03
時間Tue Jun 3 01:50:06 2008
上手くなるのに限界はない。
あのマラドーナでさえ、もっと上手くなれたと思う。
(稻本潤一)
進步是永無止境的。
就連馬拉度那也是不斷地進步。
(足球選手,稻本潤一)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.238.245
※ 編輯: johanna 來自: 118.166.238.245 (06/03 02:03)
推 RookieRun:上帝の手くなるのに限界はない。(我是來亂的XD...逃~) 06/03 02:27
→ johanna:這個笑點我看了第三次才看懂...|||| 06/03 03:01
推 RookieRun:不好意思啦,畢竟是下手的台式日文 06/03 03:27
→ johanna:不 是因為我跟足球沒那麼熟....代入第二句更好笑了(抱腹) 06/03 03:30