→ Duarte:原句有種要許下期望的感覺吧. 譯文能傳達出這樣的 fu 嗎? 04/12 06:44
→ zerd:因為沒有說完，所以無法判斷究竟是共勉、鼓勵還是自我要求吧? 04/12 08:02
→ zerd:也有可能只是我比較愚鈍，感覺不出來而已…(抓頭 04/12 08:04
今、できることを着実に。
（若田光一）
※ 要看譯句請按「\」
踏實去做現在能做的事。
（太空人，若田光一）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.174.56