→ beagle:我的中譯對於 triumph 加重語氣的部份好像沒有強調出來... 02/24 20:02
推 lifegetter:戰勝理智? 02/24 20:13
→ beagle:對耶, 為什麼我沒有想到"戰勝" =.= 02/24 20:28
→ beagle:話說... 想像力害死人... :D 02/24 20:36
推 lifegetter:宅宅的幻想力超強低還不是能永遠不脫團? XD 02/24 20:55
→ beagle:因為想像力讓他 2D 中毒了嘛... 02/24 21:00
推 kuraturbo:想像力就是你的超能力ˇˇ 02/24 22:02
→ beagle:想像力就是愛的超能力..... ? 02/24 22:30
→ JosephChen:愛就要感性壓倒理性 02/24 23:08
推 lifegetter:中肯的曼肯? 02/25 00:16
→ amorch:Menchen也說過:The longest sentence you can form with 02/25 13:49
→ amorch: two words is "I do". 想像戰勝理智時,雙關語很難中譯的 02/25 13:51