作者hoholin777 (茶花女好看嗎?)
看板Translation
標題[英中] 一段話
時間Thu Jan 20 23:26:45 2011
Any orders placed between now and 3th of May will be
honored at the lower prices.
We wish to thank you for your valued account
and know that you will understand the necessity
for this price increase.
我想請問這裡的"valued account"要怎麼翻譯會比較好?
謝謝各位!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.208.185