推 Raist:就是頭頭 chief 這中文很常見阿 @@ 03/07 19:48
→ Raist:像警察局長 就是警察局的頭阿 03/07 19:49
推 TheRock:老實說我覺得安全頭子不像是台灣會用的詞語... 03/07 20:38
→ Raist:講中文的地區也不只台灣阿 XD 03/07 20:52
推 johanna:就是特務機關的首長，倪匡的書上應該很常見 :P 03/07 21:14
推 TheRock:樓上不必講廢話，這件事也不必樓上教。指出這個詞語不是台 03/07 21:15
→ TheRock:灣常見用語，是要原 PO 到討論他國華文用語的地方去問。 03/07 21:16
→ johanna:我是肉墊嗎 orz 03/07 21:17
→ TheRock:嘖，妳還出現得真不是時候。樓上指的是 Raist。 03/07 21:19
→ johanna:我本來考慮砍文，看大家回答得這麼自然就算了 :P 03/07 21:19
推 TheRock:那就砍啊，反正違反板規了。 03/07 21:21
→ johanna:...........也好，免得火燒起來 XD 03/07 21:22