→ chingfen:google不到中文。直譯「筋繩」？有力量的繩、固定用的繩 03/11 20:14
→ chingfen:、有纖維的繩、纖維繩、人工纖維繩、尼龍繩、塑膠繩？ 03/11 20:15
→ chingfen:(怒！哪來這麼多繩啊？)(亂入...) 03/11 20:16
sinew cord 似乎是一種綑成一小綑的細線
但是這東西的中文怎麼說呢?
感謝回答~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.49.233