作者uniserv1002 (uniserv)
看板Translation
標題[雜問] trading charts/chart trading
時間Sat Apr 9 00:15:35 2011
在translator版看到一篇試譯
"Visual Chart Trading
A major improvement, one of the most useful ones, is trading directly from a
chart. It’s perfect for traders that need to react instantly to market
changes and always see the big picture.
It’s intuitive, easy to use, and provides the necessary tools
to stay on top. You can use chart trading to conveniently and easily
supplement your automated trading, either add or remove orders to make
sure you get the result you need."
請問這是在說什麼?
trading chart似乎跟股市投資有關
所以應該怎麼翻比較好?
那visual chart trading?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.176.103