代PO一個遊戲本地化的工作。
全文大約4萬5英文字，已經初步翻譯過。
現在要找喜歡玩遊戲(最好是手機策略遊戲)的鄉民：
1) 增加一些本土的風格，和添加一些創意
2) 校稿
希望是懂得繁體中文遊戲用語，而且又懂得鄉民語言的人
時間：必須在7/20以前做完交件
薪資：台幣一萬五 (可議)
招募截止日期：7/13 星期三
人員：1位
領薪：7月底 (最遲不會超過8月底)
其他福利：之後這款遊戲推出時會看到你的大作...
有興趣的人請趕緊寫信到 [email protected]
來信請附上你的翻譯專業和經驗
如果有遊戲經驗更好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.60.224.162
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1468225756.A.6A4.html
※ 編輯: MSCloud (202.60.224.162), 07/11/2016 19:21:11