→ johanna:忘記說，板主資格也是上站200次，文章200篇。 09/11 07:19
推 Hakanai:目前國家研究院連署版那兒正在連署 trans-NEWS 版 09/11 22:47
→ Hakanai:以翻譯英文新聞為主的版...@_@ 09/11 22:47
→ Hakanai:會不會過度分散資源呢？ 09/11 22:49
推 Hakanai:sorry..我沒仔細看，該版連署時間已過...Orz 09/11 23:03
→ johanna:感謝Hakanai這麼關心此事，真令人高興 :) 09/12 06:02
推 Cranejay:我想要報名參加徵選譯者版版主 我本身是應用英語系的學士 09/13 12:27
推 Hakanai:報名一枚...@_@ 對中日對譯有興趣，最近在練英日...XD 09/13 20:14
→ Hakanai:希望讓筆譯版作到英文版和日文版作不到的事情...^^ 09/13 20:16
推 baldy:大推樓上的日文板前板主兼十大傑出好人（哪來這玩意XD） 09/13 20:31
推 SophiaChen:我也想推H大當版主 :) 最欣賞善良的好人了 ^^ 09/13 20:34
推 Hakanai:連男生都要發我卡嗎？ Orz 09/13 20:39
→ johanna:Hakanai大勤於為日文板眾解惑，為人誠懇隨和，有板主經驗 09/13 20:43
→ johanna:又積極協助申請新板一事，願意出任真是太好了～ 09/13 20:44
推 SophiaChen:您是覺得我很帥嗎? \(⊙o⊙)/ 興奮中.... XD 09/13 20:44
→ SophiaChen:推Hakanai 認真負責又有正義感的好人 ^^ 09/13 20:45
推 Hakanai:(#￣▽￣)_／∪（叮～） 南無~~ 09/13 20:48
推 SophiaChen:○=(一-一o) 本大帥哥....頒好人卡球給H大 XD 09/13 20:52
→ Hakanai:(o一-一)=○# (￣#)3￣) 好人球您自己留著用!!! 09/13 20:55
→ SophiaChen:謝謝稱讚我是好人 XD 09/13 20:56
推 lifegetter:石頭大願意當板主的話，我可以當陪襯 09/13 21:04
推 TheRock:LG 大肯出馬了？！那我報名參選！ XD 09/14 00:29
推 SophiaChen:推lifegetter 跟 TheRock 專業頂尖譯者大大 ^^ 09/14 00:31
推 Hakanai:我可以把日文板的譯文轉過來濫竽充數嗎？ XD 09/14 00:43
→ Hakanai:我在這個板的文章數 0 09/14 00:44
推 TheRock:文章 200 篇指的應該是全站發文篇數，不限本板吧？ XD 09/14 00:52
推 Hakanai:板主競爭以本板發文數為基準 @_@ 09/14 01:00
→ Hakanai:不過，突然變得這麼熱絡 XD 09/14 01:01
→ TheRock:被 LG 大點名了，不出來喊一下太沒禮貌。 XD 09/14 01:13
推 baldy:Hakanai兄很多文章都是在討論翻譯，只是沒有發在本板 09/14 01:13
→ baldy:我覺得這些文章應該也可以考慮列入計算~ 09/14 01:15
推 TheRock:以本板發文數為基準喔... 想不到現在要當板主這麼難。 XD 09/14 01:15
→ Mosquitoe:幸好不是以本板推文數為基準 XDD 09/14 01:21
推 TheRock:我剛才看了一下語文研究院的組規，並沒說要以本板發文數為 09/14 01:24
→ TheRock:準啊。而且這次徵選的是其他（可能成立的）板的板主，只要 09/14 01:25
→ TheRock:達到一般開板時的上站、發文數條件就行了吧？ :) 09/14 01:26
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: johanna (HANA) 看板: translator
標題: Re: [公告] 筆譯板徵求板主
時間: Tue Sep 14 06:22:10 2010
三天期滿，報名者為 Cranejay、Hakanai、TheRock。
lifegetter 疑似報名，然未寫清關鍵字，不予受理。
公告以在本板發文數為評選標準，是為避免報名者資歷相近難以篩選，
如今三位人選之中，Hakanai 及 TheRock 兼備聲望和實績，
並且大力推動申請筆譯板一事，板主之職交付兩位必無疑議，
因此我選定 Hakanai 及 TheRock 共同提出新板申請。
另外，非常感謝 Cranejay 有心協助，
筆譯板成立之後，translator 板也需要新增一位板主，
若 Cranejay 尚有意願，希望到時能再出馬競選。
計畫是先經過商議，在近日一併提出政見和新板連署，
等到連署開始，再以公告通知大家～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.75.28
※ 編輯: johanna 來自: 61.57.75.28 (09/14 06:30)
推 TheRock:抱歉，我退出。這結果跟我當初報名預期的狀況不同。 09/17 18:29
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: johanna (HANA) 看板: translator
標題: Re: [公告] 筆譯板徵求板主
時間: Sat Sep 25 11:47:39 2010
補充一下人選更動的情況：
原本是請 Hakanai 和 TheRock 共同申請新板，
但 TheRock 數天後要求退出，因此請 Cranejay 遞補，
接著因為 Cranejay 不常上站，花了很多時日討論申請程序，
我認為應該請更常待在板上的人出任，和 Cranejay 經過協調
決定更換人選，因此再請 lifegetter 遞補。
因此最終決定由我和 Hakanai、lifegetter 共同提出申請。
※ 引述《johanna (HANA)》之銘言：
: 三天期滿，報名者為 Cranejay、Hakanai、TheRock。
: lifegetter 疑似報名，然未寫清關鍵字，不予受理。
: 公告以在本板發文數為評選標準，是為避免報名者資歷相近難以篩選，
: 如今三位人選之中，Hakanai 及 TheRock 兼備聲望和實績，
: 並且大力推動申請筆譯板一事，板主之職交付兩位必無疑議，
: 因此我選定 Hakanai 及 TheRock 共同提出新板申請。
: 另外，非常感謝 Cranejay 有心協助，
: 筆譯板成立之後，translator 板也需要新增一位板主，
: 若 Cranejay 尚有意願，希望到時能再出馬競選。
: 計畫是先經過商議，在近日一併提出政見和新板連署，
: 等到連署開始，再以公告通知大家～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.75.28