→ yyvon:感覺像在說鹿鼎記.. 推140.112.205.244 12/13
作者: oaeooo (頑皮豹) 看板: culture
標題: {轉貼}不同風俗民情
時間: Sun Dec 8 11:43:24 2002
【杯子】
美國人︰「你看過木頭做的杯子嗎？」
中國人︰「沒有！」
美國人︰「那為什麼你們中國字的『杯』是木字旁？」
中國人︰「『杯』字旁邊不是有個『不』字嗎！也就是說它不是木頭做的。」
<果然是中國人呀！！！
【世說新語】
在當今亞洲幾個華人聚集的地方。
香港 ：一切准許，除非法律禁止。
新加坡：一切禁止，除非法律准許。
台灣 ：一切准許，包括法律禁止。
中國大陸 ：一切禁止，包括法律准許。
【愛情小說】
德國愛情小說︰
兩個人在第一章就看對眼
但要到最後一章才能比翼雙飛
法國愛情小說：
兩人在第一章就雙宿雙飛
但從此至最後一章都在想辦法離開對方
俄國愛情小說：
專寫兩個既不愛對方
也沒有得到對方的長達一千五百頁的悲慘故事
中國愛情小說：
兩個人在第一章就看對眼
從此以後男主角在每一章中都又和別人看對眼
最後所有被他看對眼的人都成為他的老婆
【種樹】
從前
有個美國人到俄國觀光
有一天在俄國的道路上看到二個俄國工人
一個拿把鏟子正在道路旁挖洞
且每三公尺就挖一個洞
另一個工人卻跟著把前一個工人剛挖好的洞馬上回填起來
如此反覆不停的持續著....
美國人覺得好奇
便問第一位俄國工人：
『為什麼你一挖好洞，後面那位仁兄就把洞給填起來咧？』
俄國工人回答說：
>『我們是在綠化道路，我挖洞、第二個人種樹、第三個人填土。不過第二個人今天請
>假沒來。』
【看誰利害】
一位台灣的議員到日本找一位高官交流....
到了日本高官家
發現他家蓋得很豪華
就問那日本高官是怎麼辦到的，
日本高官走到窗前
指著一座橋：看到那座橋了嗎？
我只用了那座橋10%經費就辦到了....
幾年後
輪日本高官到台灣拜訪那位議員...
發現那位議員的家
比他家還要豪華10倍以
上於是問他是怎麼辦到的...
台灣議員走到窗前
指著遠方︰看到那座橋了嗎?
日本人說︰那兒？根本就沒有橋啊？
台灣人︰那就對了.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.6.55