推 poikilotherm:你是問發瘋的養父還是生父啊？ 220.134.70.25 02/07
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Iguei (壬生一貴) 看板: Tsukasa
標題: Re: [問題] 有人知道犽羽遼老爸叫啥嗎
時間: Mon Feb 7 22:07:03 2005
※ 引述《alubababa (好心被狗咬 冷漠多好)》之銘言：
: 我網路上盡量找過了
: 還是找不到@@"
: 到底是誰阿> <
你是指哪一位哩？？
如果是他親生的父親，漫畫裡並沒有交代，只說過他父母帶他坐的飛機失事，
然後雙親同時死亡～～因此，漫畫裡有一次，就是有個姓神宮寺的老頭堅信獠
是他的孫子「諒一」。（大然版28-29)
如果是他的養父，算是兩個。
一個是血腥瑪利的父親（沒說他叫什麼），一個是天使粉的大魔頭：海原神。
就這樣啦！（大然版33-34）
--
哈羅希恩 哈羅希恩
風之精靈 哈羅希恩
哈羅希恩 跟我跳支舞吧
跳到世界末日為止
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.150.74
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: alubababa (好心被狗咬 冷漠多好) 看板: Tsukasa
標題: Re: [問題] 有人知道犽羽遼老爸叫啥嗎
時間: Mon Feb 7 22:58:33 2005
※ 引述《Iguei (壬生一貴)》之銘言：
: ※ 引述《alubababa (好心被狗咬 冷漠多好)》之銘言：
: : 我網路上盡量找過了
: : 還是找不到@@"
: : 到底是誰阿> <
: 你是指哪一位哩？？
: 如果是他親生的父親，漫畫裡並沒有交代，只說過他父母帶他坐的飛機失事，
: 然後雙親同時死亡～～因此，漫畫裡有一次，就是有個姓神宮寺的老頭堅信獠
: 是他的孫子「諒一」。（大然版28-29)
: 如果是他的養父，算是兩個。
: 一個是血腥瑪利的父親（沒說他叫什麼），一個是天使粉的大魔頭：海原神。
: 就這樣啦！（大然版33-34）
多謝多謝..就是海原神 (這是貓眼的?)
找好久喔qq
分享另外一個也找很久的..
一般譯名海坊主 海怪 法爾康 獵鹰
日本原名是叫伊集院隼人
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.4.206
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Iguei (壬生一貴) 看板: Tsukasa
標題: Re: [問題] 有人知道犽羽遼老爸叫啥嗎
時間: Tue Feb 8 01:09:32 2005
※ 引述《alubababa (好心被狗咬 冷漠多好)》之銘言：
: : 就這樣啦！（大然版33-34）
: 多謝多謝..就是海原神 (這是貓眼的?)
嗯，北條司自己在內頁裡有說過，「海原神」是他喜歡的一位英國演員模特兒塑
造出來的型，所以在貓眼及城市獵人裡都有用這型的人，至於有否關係是任人聯想。
（大然版；33集）
: 找好久喔qq
: 分享另外一個也找很久的..
: 一般譯名海坊主 海怪 法爾康 獵鹰
: 日本原名是叫伊集院隼人
呃，這個好像不是翻譯問題，是名字和外號的問題吧！！o.0
在大然版，第13集，小提琴家冰室真希找長腿叔叔那一集，海怪初登場裡劇情，
有他送花圈至真希的演奏會場，花圈上就有寫他的名字。伊集院 隼。
隼：他的名字：falcon。 既是隼，也是獵鷹。--隼就是獵鷹的一種，所以後來成為
他的正式外號～～教授那集電影就他和犽羽為「城市獵人和獵鷹嗎？」－－妮娜那集
也有類似的稱法～～敵方會將他們兩個並視為東京守衛者。
獠因為覺得「獵鷹（隼）」不合他的外型，又給他取了海怪這個綽號，即是
Umibo(o有長音）zu。也就是一般人們叫的「海坊主」。
香和其他人都從獠的外號叫。而戀慕海怪很久的美樹就叫他做「隼」，而
翻譯上會出現「法爾哥」（美樹叫法）。好像是為了表達那種「親暱」的程
度而刻意翻成音譯這樣的。（－－不過蘇尼亞也這麼叫，這就有點翻譯瑕疪啦。
蘇尼亞叫海怪頂多叫「隼」就好。－－個人想法）
以上～～～希望對您沒原先意思有誤解吧！
--
自神話時代開始，就有著許多，傳說的英雄！
赫拉克雷斯、奧得賽、佩色斯，只是其中最為人熟知的一部份，
還有一群人，他們擁有，與神相等，甚至
──超越神的力量！
那正是，閃耀著如同太陽般奪目光芒的，
黃金聖鬥士們！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: Iguei 來自: 220.139.137.158 (02/08 01:15)
推 alubababa:多謝詳解^^* 203.203.4.206 02/08
推 samothdeath:隼.. 極速330km/h 218.187.68.43 02/11
推 miwako:伊集院...感覺很貴族的姓呢~~~ 218.166.63.199 02/17
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Fightfalcon (戰隼F-16) 看板: Tsukasa
標題: Re: [問題] 有人知道犽羽遼老爸叫啥嗎
時間: Mon Feb 21 22:09:19 2005
※ 引述《Iguei (壬生一貴)》之銘言：
: ※ 引述《alubababa (好心被狗咬 冷漠多好)》之銘言：
: : 多謝多謝..就是海原神 (這是貓眼的?)
: 嗯，北條司自己在內頁裡有說過，「海原神」是他喜歡的一位英國演員模特兒塑
: 造出來的型，所以在貓眼及城市獵人裡都有用這型的人，至於有否關係是任人聯想。
: （大然版；33集）
為什麼一直說大然版？ 不是時報版嗎？大然有另外新出？
然後，他那位喜歡的演員為模特兒，我推測是艾爾帕西諾
艾爾帕西諾的確能演活那種”溫文儒雅，冷酷無情”的黑道老大
從他畫海原神的樣子，我有９成的把握說，是艾爾帕西諾
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.254.178
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kobashi (稀有氣體研究員) 看板: Tsukasa
標題: Re: [問題] 有人知道犽羽遼老爸叫啥嗎
時間: Tue Feb 22 21:08:37 2005
※ 引述《Fightfalcon (戰隼F-16)》之銘言：
: ※ 引述《Iguei (壬生一貴)》之銘言：
: : 嗯，北條司自己在內頁裡有說過，「海原神」是他喜歡的一位英國演員模特兒塑
: : 造出來的型，所以在貓眼及城市獵人裡都有用這型的人，至於有否關係是任人聯想。
: : （大然版；33集）
: 為什麼一直說大然版？ 不是時報版嗎？大然有另外新出？
: 然後，他那位喜歡的演員為模特兒，我推測是艾爾帕西諾
: 艾爾帕西諾的確能演活那種”溫文儒雅，冷酷無情”的黑道老大
: 從他畫海原神的樣子，我有９成的把握說，是艾爾帕西諾
我也猜是艾爾帕西諾，因為長的有點像，
這個形象設定在很多部作品都有出現
探長女神醫中也有出現......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.113.137
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: magneto (萬磁王) 看板: Tsukasa
標題: Re: [問題] 有人知道犽羽遼老爸叫啥嗎
時間: Sat Feb 26 19:26:55 2005
※ 引述《Iguei (壬生一貴)》之銘言：
: ※ 引述《alubababa (好心被狗咬 冷漠多好)》之銘言：
: : 我網路上盡量找過了
: : 還是找不到@@"
: : 到底是誰阿> <
: 你是指哪一位哩？？
: 如果是他親生的父親，漫畫裡並沒有交代，只說過他父母帶他坐的飛機失事，
: 然後雙親同時死亡～～因此，漫畫裡有一次，就是有個姓神宮寺的老頭堅信獠
: 是他的孫子「諒一」。（大然版28-29)
: 如果是他的養父，算是兩個。
: 一個是血腥瑪利的父親（沒說他叫什麼），一個是天使粉的大魔頭：海原神。
: 就這樣啦！（大然版33-34）
海原第二集就出現了
神奇地帶某次還曾嘲諷作者是否忘了他
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.234.149
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: magneto (萬磁王) 看板: Tsukasa
標題: Re: [問題] 有人知道犽羽遼老爸叫啥嗎
時間: Sat Feb 26 19:28:35 2005
※ 引述《Iguei (壬生一貴)》之銘言：
: 在大然版，第13集，小提琴家冰室真希找長腿叔叔那一集，海怪初登場裡劇情，
: 有他送花圈至真希的演奏會場，花圈上就有寫他的名字。伊集院 隼。
海怪初登場應該是想自殺的女星那一集吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.234.149
推 Poleaxe:沒錯...卡通也有播!!! 218.169.123.69 02/26