[討論] 22集.....(應該算雷?)

[galewind (支持王建民)]

防雷頁...























感覺天使心再度開始有肢體動作上精彩的演出了.....
不過好多值得討論的點喔....
首先....
變色龍的好多笑話都好難理解，是翻譯上的問題嗎？
最難理解的就是那句『細節就"頂"你仔細看這份資料吧。』
這到底是???有沒有日文強者又看過日文原版能解釋一下他(她)想說啥??
還是作者其實想表達變色龍自己也是多國語言的強者，只是日文稍弱所以常出錯？

再來到底變色龍是男是女....
感覺猜一猜也滿有趣的，雖然目前所有的線索都指向他是男的...
a.被香瑩踢中要害 b.以為肉搏戰對自己有利 c.能冷血殺掉乙玲...(這該算嗎?)
d.阿獠的探測器跟海怪的證詞.....
e.至於他的乳溝呢....網路上確實有賣義乳這種東東，也有做整片的，
好幾張他的圖也有那種義乳皮跟真實皮膚交界的線.....
但這很奇怪，如果那種線能讓我們讀者看得到，阿獠他們不可能看不到，
而且如果扮裝卻在這麼明顯的地方被察覺，那就太有辱他自認啥都能變身的自豪了。
所以作者要用這個做暗示就太奇怪了。
所以只是單純的陰影跟項鍊囉？
  (那他的乳溝是如何『製造』得那麼自然.....希望作者不要打混過去沒解釋.......
  <不過，應該是不會有下文了QQ>)
至於下次他要如何讓阿獠興奮起來...(正常女人應該不會想達成這種目標吧QQ?)
該不會是買女性荷爾蒙來當香水噴吧??
不過，早就已經下次了.....還是他以為特種部隊的攻擊就會讓阿獠興奮？？
但，
有沒有可能變色龍是雙胞胎，一男一女呢？(我有同學就是，不過兩人長得不像)
但是香瑩又說是因為交手過所以才認出來，就推翻這個可能了...
但是判斷錯誤的可能性？記得以前城市獵人時期阿獠好像就因為某個女人太危險
而無法興奮...(沒記錯好像是血腥瑪莉的臀影....還是還有其他橋段也有？)

再來是香瑩藏槍械的地方，置物櫃、建築死角這可以理解，
下水道入口？？臺灣經常都可以看到工人打開下水道爬的，而且就放在入口，
不怕被發現嗎？(雖然被發現也找不出物主是誰就是了...)
還是香瑩很確定那個地方的那個下水道絕對不會出現工人要維修，
還是就算被發現了也無所謂，反正其他地方也有藏？？

最大的點就是似乎終於開始討論觸及到阿獠的過去囉(這集阿獠展現了很多
『薑是老的辣』的地方，身為阿獠迷看得很過癮^Q^)
既然天使心刻意修正很多城市獵人裡作者不滿意的地方
<這是我自己推論的啦.....>
那重新訂定阿獠的過往，也是很正常的事。
就看作者要如何表現了.....

再來是變色龍所屬的組織...他自稱是個組織，陷入困境，才會從事毒品買賣...
又說他只是打發時間想來賺點小錢....
這表示：1.該祖織對他的控制力頗為薄弱，所以他有權決定要不要接這種小case...
2.這組織是隸屬於T國政府嗎？3.他當警衛多久了？從毒品滲入的情況來看，
應該很久了，一個能力小輸香瑩的人當個小小的警衛這麼久....太怪了吧....
組織不可能沒其他的事要他幹吧....或者是校園警衛另有其人(由黑幫指派)
出事才由他接手？(反正警衛保全換來換去也沒人在意)
附註：我不認為他是隸屬於那個被香瑩毀滅的黑幫，一來該黑幫頭頭有說是他請來的，
二來這種雜魚黑幫怎能培養出這麼厲害的角色，那到底變色龍所屬的組織是？？
而且能擁有T國詳細的毒品資料.....

再來是車站那個留言板...之前就因為手機普及少人使用而被淘汰撤掉了....
現在竟然還一堆人在上面留言....還有人寫：好慢喔，我們先走了....
是怎樣，出門都不帶手機的喔..(我個人雖然討厭帶手機，但跟人有約或有事還是會帶)
感覺留言板一堆留言很奇怪......

另外獠有提到『藩玉玲....這種名字竟然也敢光明正大拿來用(妳以為我沒看過
Bunch嗎？』這的梗是啥呀？我有看沒有懂，只猜到可能跟日本的某著作有關....
藩玉玲這名字又有什麼涵意嗎？

最後，變色龍有提到埋炸彈的地方可能包括警署的署長室：
這表示：a.他知道阿獠他們跟伢子有來往，更可能有偷裝竊聽器，不然不會知道
香瑩一心想要毀掉毒品上下游，更以此為餌想誘香瑩加入。
b.署長室這麼容易裝竊聽器？？伢子呀:~~

另外，從PTT這個版的冷清情況(我是指像跟海賊王、火鳳版比起來)，
該不會連天使心漫畫在臺的銷售情況也不好吧？
有人知道天使心在排行榜排第幾嗎？日本那邊又是排第幾呢？
很怕以後因為賣不好而買不到阿阿:~
有人願意談談為什麼會這樣嗎？(我猜是因為天使心內容似乎太少女化的關係？？？)
不過，第二十二集真的似乎開始精彩起來啦^Q^ (大滿足)
老實說，二十一集末還真的以為要開始玩起家家酒了說，沒想到二十二集就來個大
逆轉，呼唷~~~
(純討論，如果有得罪人或不得體之處請多海涵^^)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.217.100.23
推 fristblood:那句梗我也聽不懂...
推 fristblood:是北斗神拳前傳  蒼天之拳的梗嘛？
→ galewind:突然想起來,城市獵人裡阿獠因為公主的皇家氣勢而硬不起來
→ galewind:竟然沒當場想起來，那一集可是我的最愛之一呀:~ (淚)
推 abysss:犽子 Q.Q...
推 anniechi:我也覺得22集開始精彩起來了~看完很意猶未盡~
推 fatisuya:今天這集的確很精彩！
→ galewind:其實是翻譯的二點水牙，我用無蝦米打得出卻不能顯示
→ galewind:枒或犽或伢我覺得沒差吧.都不算是原字,犽跟獠像,怪怪的:)
推 exezx:個人認為他跟毛皇子有點像
推 gj94010:我覺得像不像都是畫的問題...
→ gj94010:ㄏㄨˋ ?
→ vsdvd:玉玲是拳志郎女朋友的名字
推 geniusgod:長的像同性別是同卵 男女不同是異卵 感覺妳好像不知道..
→ geniusgod:天使心記得在台灣的排行榜最少有前十名 在香港剛出的時
→ geniusgod:聽說是第一名的銷售紀錄 日本應該也不差...不過我實在
→ geniusgod:受不了東立的翻譯 已經22集了還在葛拉斯哈特...要是看
→ geniusgod:懂日文就直接買日版回來 東立的品質實在讓人無言!
推 leiyan:探測器對危險人物是無效的
推 HareGun:話說一名專業殺手變變裝是很合理的...
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: aul123 (Forever is not my ever) 看板: Tsukasa
標題: Re: [討論] 22集.....(應該算雷?)
時間: Fri Jun  1 15:30:40 2007

其實這集最讓人覺得興奮(?)的地方是

變色龍的真實身分

在漫畫中變色龍在戶外使用筆電

他手邊放著一個小盒子

上面竟然寫著Cat' eye

而且還是用特寫畫出一格來

難道要和貓眼串在一起了嗎？？


有誰還記得貓眼的劇情阿<O>


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.57.78.176
推 MicroB:我只記得結局 大姐x暗戀x沙灘腳印 好有味道呀
推 clwu:那小盒只是Cat's Eye咖啡店（就是海怪開的那家）的火柴盒
→ clwu:通常店家的火柴盒會附通訊資料，這兒只是為了帶出怎麼寄EMAIL
推 php4:貓眼咖啡屋縱橫全系列阿
推 aul123:喔喔 原來如此...害我興奮了一下
推 Rudolph:XD您LAG了~
推 darksaber:這.....lag了快20年吧
推 geniusgod:都沒發現在城市獵人的時候美樹開的店就叫貓眼嗎?...
→ geniusgod:而且我記得美樹有說那是從疑似貓眼三姐妹那頂下來的...
→ rayven:樓上，沒這回事