[新聞] 成龍：也請給我言論自由

[olenew (亞德特拉星人)]

http://news.sina.com.tw/articles/13/04/03/13040305.html?/ent/20050610.html

成龍：也請給我言論自由
聯合新聞網 (2005/06/10 05:23)

成龍

日前我在坎城說了一些話，引起波瀾。但是我發現我的話，竟被斷章取義
、甚至被扭曲了。最近陸續還是有記者來問我這次所謂的「風波」。我成
龍是大丈夫，敢作敢當，我說過的話，我會負責。但我不能接受有人刻意
歪曲，抓住我講的某句話就自己發揮、無限延伸，任意編織罪名加在我身
上。台灣，是我的情感寄託，我的太太林鳳嬌是台灣人，我對台灣有很深
厚的感情。這次我提出這篇聲明，正是出自我對台灣朋友的感情，今天我
發表我內心的感受之後，就不會再回答與這次風波有關的任何問題。


不能接受被扣帽子


我對台灣的批評言論，是出於我對台灣的關心，我希望台灣好，過去我參
與了一些台灣的公益活動、為拒菸、捐血、捐髓、社會安全做代言人。愛
之深、責之切，我講了些帶有情感取向的話，獲得許多的共鳴，但也有人
不同意，說我“傷害了所有台灣人的感情”。這我不同意，我可能傷害了
某些人的感覺，但我沒有“傷害所有台灣人的感情”。請不要動輒濫用「
全台灣的人民」來給我扣上「不愛台灣」的大帽子，某些事某些人，並不
等於全台灣。我提出對「319」事件的看法，我一再強調，是對事不對人，
更不是批評所有的台灣人民，即使是朋友之間，也都可能會持各種不同的
意見，對於現狀有相反的看法，經過交談，因而瞭解朋友之間的想法，這
就是交流溝通，是朋友，就會互相尊重彼此的意見。若是我的看法讓某些
台灣朋友感到不快，我在這兒向你們致以十二萬分的歉意，正因我將台灣
當做我的朋友，所以我才提出我的看法，我並不認為這是不對的態度。侯
孝賢導演以及許多電影界的朋友，也說：「就一句話嘛，有那麼嚴重？」
我想，他們不一定完全同意我的話，但是如果我連自己有感而發的一句話
都不能講，那才是非常嚴重的問題。


我是演員不是政客


我聽到有人批評我，說我不是台灣人，不能批評台灣，那麼美國人、日本
人就可以講台灣？香港也曾被台灣人批評，台灣人也常批評中國大陸，這
些批評別人的人，有受到像我這樣被謾罵的待遇嗎？我知道台灣一些名嘴
、名筆，有的和我持一樣的看法，他們卻沒有受到像我這次遭受超乎尋常
的力量抗議或抵制。這一連串的似是而非、不公平的報導、否定我的報導
，似乎都衝著我來，讓我覺得不可思議！我不想糾纏在不同的政治表述裡
，請不要拿我來當作政治的宣傳工具。我是個演員，我不是政客，我不是
滿腦子政治，但我認為我擁有表達自己感情的自由。


有人說我不在乎台灣市場，我要告訴台灣的朋友，台灣是我的娘家，我怎
會不重視這塊土地呢？我怎會有了國際名利而忘了飲水思源呢？我是中國
人，我拍中國電影，片子好看，有全世界的人看，但我不會忘記我的根本
，拋棄愛護我的人，也有人攻擊我說我的票房下滑，今天的我，已經不在
乎票房好或不好。在台灣也好，或是在全世界任何地方也好，哪怕只剩下
二、三個人願意看我的電影，我還是會繼續拍下去。拍累了，我就退休。


公益擺第一 電影變第二


的確，這幾年我在工作上做了很大的調整，自從我母親過世之後，電影對
於我只是第二，我將公益活動擺在第一位。世界上哪裡需要我，我就去哪
裡，票房已經不是我會在乎的事了。我也在香港號召演藝圈的同仁跟我一
起做公益，我是做了再說，盡我棉力，回饋社會，回饋這世界，就怕做得
不夠，來不及做。票房的起落，也給我警惕，提醒我必須更加努力，拍出
好片，這些批評，我都虛心接受。瞭解我的電影記者朋友們就會知道，我
除了拍動作電影之外，我也投資拍攝藝術電影，像是【胭脂扣】、【阮玲
玉】、【長恨歌】。江山代有人才出，我很樂意栽培新人，鼓勵新人出頭
，超越我，讓更多的華人在好萊塢能夠有一定的代表性，這是我們華人致
力以赴的目標，更希望，讓華語片以華語發音，可能是國語，可能是台語
、粵語或客家話，而不是只有英文配音，而是要讓全世界都看到我們華人
在電影上的成就。

我注意到部份媒體及少數評論者扭曲我的說法，然後以他們自己預設的立
場加以發揮，對我過去所做的貢獻不但忽略不提，甚至做出很輕蔑的評論
，我感覺到這些人的不友善，但是不願意去猜測他們持續攻擊我的原因。
我尊重所有對我的批評，但是這並不等於我可以接受無中生有、顛倒是非
、陷我於不義的評論。


說不來台灣 是為避免抗議


說這幾年不來台灣，我是為免發生類似連戰先生在機場被抗議的紛亂場面
，我不希望引起任何的不愉快，能避免我就盡量避免，這是我的本意，想
不到被某些人曲解，又造成軒然大波。我感到很意外，因為台灣今天所享
有的民主，是台灣所有人努力爭取來的，想不到，我的一番話，讓我遭到
抵制，只因為我對台灣有些恨鐵不成鋼的批評就抵制我，那麼，這是民主
嗎？民主國家難道不是倡導容忍異見，保障言論自由的嗎？不管你同不同
意，我同意，真正的言論自由就是：「我反對你的話，但我維護你發表自
己主張的自由。」

我在香港拍過很多關於警察的電影，劇情也曾經有壞警察，香港政府並未
因此反對我，反而在拍片過程全力支持我，電影需要多元化的內容，藝術
更需要更多的包容。


罵人者 被罵者都該有言論自由


我對於那些批評我的人、謾罵我的人，我不但不會抵制他們，我反而會誓
死捍衛他們批評我、詛咒我、毒罵我的人的言論自由，這就是成熟的民主
社會應該有的風範，而我在此只為維護我一點點的言論自由抗辯。況且如
果當我來到台灣而真的引起有人向我拉布條抗議叫罵的狀況，這些原本不
應該發生的事情要是傳播到國際間，極可能會影響台灣在國際間的形象。
這樣的後果，我相信有理性的台灣同胞都不願意見到！


捐台灣好米 心繫台灣電影


去年的南亞大海嘯，除了捐款，我還買了五萬盒熟飯捐到南亞，我買的、
捐的就是台灣米，因為那是好米、是台灣高雄生產的米，是台灣中部生產
的米。我一聽說這米飯可以打開即食，立刻想到這應該是很適合南亞沒水
沒電的災民，我希望南亞災民能吃到一口好飯，也感懷台灣人民的愛心。
我受聯合國之邀，擔任親善大使，看到柬埔寨被地雷炸斷腿的兒童，很痛
心，我常掛在嘴邊的「世界和平」不是口號，而是我真正在付諸行動的事
。愛心不分國界、而我們還在分你是台灣人，我不是台灣人，或更甚者，
要報復誰、抵制誰，這一點，讓我非常感慨。台灣的農民面臨WTO的衝擊，
台灣電影也有類似的困境。我很看好台灣的電影人才，我很欣賞楊德昌、
侯孝賢、李安這幾位台灣導演、也很希望有進一步的合作，大家團結，共
同拍出好電影，為所有華人爭光。

何必興風作浪，讓親者痛，仇者快呢？

祝 台灣的朋友們 生活美好 平安如意

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.129.65.57
→ olenew:幹！興風作浪的不就是成蟲這隻畜生？
→ olenew:只會挑軟柿子吃  幹你老師成蛇
推 sukinino:去跟中共要言論自由啦.機掰
推 LACENI:神經病（睡覺去）
推 sshsshssh:就他可以講別人 別人都不能批評他 這叫什麼言
→ sshsshssh:論自由  神經病(關電視)
推 yappydog:少噁心了 成龍!!!
推 yappydog:不要拿為"華人爭光"這種惺惺作態的話語
→ yappydog:來為自己消毒
→ yappydog:有利用價值時 就硬把台灣跟你扯在一起
→ yappydog:沒利用價值時 就出口污辱台灣
→ yappydog:下賤
推 drsjp:成蟲真是大嘴砲
推 tonyselina:喇叭嘴 沒用的男人
→ hikkibbs:去跟中共要言論自由啦.機掰
推 x6506:貶低韓星發言.成龍指為媒體捏造
→ x6506:http://0rz.net/1d0rl  最下面那段
→ x6506:日本的報導也說"台灣"媒體惡意捏造
→ x6506:在台灣怎不強調"台灣"媒體造謠....
推 str6969:去跟中共要言論自由啦.機掰
→ lotuschao:給你媽
→ Jackie:成蟲要自由，怎麼不敢跟中共要~~ 雞巴~~~
推 egtyo:靠 自己說錯話還死不承認
推 egtyo:成虫曾和韓國有啥關係嗎 怎麼牠會含語??
推 endi:去死吧
→ n16482003:因為韓國要蓋成蟲紀念館..靠!研究如何繁殖嗎?
→ n16482003:真是恐怖的生物兵器
推 lombard39:成蛇充其量只是個依附在中共霸權之下,手舉世界
→ lombard39:和平大旗,卻到處欺善怕惡的偽善騙子!
推 etiger:他真的很賤～真小人一個！
推 huwc:大家模糊重點了,主要是這個演員的戲拍很爛啊
推 deco:去跟中共要言論自由啦.機掰
推 dimer:沒用的人
推 fidyu:成龍....狗
推 romanticsea:台灣人民也有給他一聲幹的言論自由
推 Bluebear:畜牲!!
推 acont:神經病（關電視）
推 kasoudeath:白目