→ joseph873:小朋友:吹氣球的工作英文??囧:blow job 210.62.176.247 03/21 23:06
→ noteinthewin:XDDDD有好笑到!!! 115.80.80.214 03/21 23:07
推 chungyiju:哈哈 122.120.37.84 03/21 23:10
推 daum:相信他英文強應該是三歲小孩或是不會說英文118.171.134.169 03/21 23:29
推 monkey889:剛去看J版 不管怎樣粉絲們都有獨到看法 122.124.100.15 03/21 23:47
推 milkylulu:她連很基本的都會講錯 長短音也不會分118.171.157.194 03/22 00:11
→ milkylulu:跟努力一樣 炒作出來的假象118.171.157.194 03/22 00:11
推 silveriii:看大字報看走眼了 114.44.201.248 03/22 00:23
→ kiwievian:看完J版我強烈懷疑考題是不是太簡單了 219.68.32.202 03/22 02:03
→ noteinthewin:樓上說得我很想去看J版寫什麼 115.80.80.214 03/22 02:06
→ joseph873:樓上衝了 轉過來好了XDDDDD 210.62.176.247 03/22 02:08
→ noteinthewin:看完....無言.. 115.80.80.214 03/22 02:11
推 iliketea:哈哈，護航的理由那樣也可以。只是不知道 61.230.89.103 03/22 09:01
→ iliketea:frog是青蛙那真的是幼稚園的程度都不如 61.230.89.103 03/22 09:02
推 chile:英文差沒關係 但還出書就很諷刺了 219.81.150.53 03/22 10:39
推 Toge:有夠丟臉 都讀外文系的連這基本單字都不會123.240.156.135 03/22 10:51
推 monkey889:大家要記得不能吐槽粉絲，要用就用讚嘆 140.112.78.55 03/22 11:52
→ monkey889:他們真的心胸開闊，見解獨到XD 140.112.78.55 03/22 11:53
推 sabuni:誰可以轉八卦版~問"英文這麼差還出英文書" 122.125.92.3 03/22 12:01
推 rainHime:有人可以神她的畢業成績嗎 如果她是我125.233.241.218 03/22 20:45
→ rainHime:系上學姐 我會覺得非常丟臉125.233.241.218 03/22 20:45
推 RYANPHILIP:沒看過這麼扯的英文程度... 218.175.64.42 03/22 22:32
推 seesawseen:他不是有出好幾本英文教學書 118.168.1.122 03/22 23:00
推 KATSUTAKA:炸瞎的英文跟臣又的日文是同等級的吧(煙 124.8.202.48 03/22 23:07
推 feeling946:炸蝦不意外 118.161.224.30 03/23 00:28
→ noteinthewin:傳說英文書是三個英文團隊合寫的... 115.81.184.176 03/23 01:20
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seesawseen (彷彿) 看板: TuTsau
標題: Re: [吐槽] 囧另英文不是很好嗎?
時間: Sun Mar 22 23:18:22 2009
對囧另印象最深的是我剛考上大學那年
為了想要自我提升,買了EZTALK(一本英語會話雜誌)自修
那期專題都在講囧另出國遊學充電, 去紐約生活的大小事情
囧另教我們怎麼講美式早餐的內容~還有日常對話之類,滿滿一本,物超所值
"在美國你要點XX食物說OO不對喔,他們習慣說XX,這才是道地的美式用法!!"
那時候心裡面不禁讚嘆,"挖,英文真是博大精深,反映了地方民情,我實在太無知了!"
一方面感嘆,"怎會有像囧另這樣如此才貌兼備,有氣質又能歌善舞的女孩呢?"
同樣身為大學生且年紀相仿的我,與囧姐努力上進,勤學不倦的精神相較
我不禁自慚形穢.
幾年之後....
呵呵
(如下文)
※ 引述《noteinthewin (Phyllis)》之銘言：
: 某台節目滿好玩的 講英文猜中文
: 然後比賽看誰答題數最多
: 今天請來囧令和小中 小中說英文 囧令猜中文
: 好笑的是結束之後 奶鴿問囧令: "霧的英文怎麼說?"
: 囧令說:"frog!!!!
: 哈哈哈哈哈!!!!!小中一直說:"fog."她才改口
: 哈!frog是青蛙耶!!!英文不是很強嗎????
--
我並不想成為誰 的指南針
也許妳該學習相信 自己的方向感
----1976----
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.1.122
※ 編輯: seesawseen 來自: 118.168.1.122 (03/22 23:20)
推 joseph873:所以他那個早餐有沒有教對?? 210.62.176.247 03/22 23:21
推 RYANPHILIP:她早餐點了frog嗎？ 218.175.64.42 03/22 23:45
→ artytea:樓上 我不爭氣地笑了 218.169.94.177 03/23 00:05
→ Hsie:那本我也有買 老媽說放在家裡會嚇到 就丟掉了 59.112.46.100 03/23 00:11
推 dirtymosher:樓上老媽好酷XD 140.112.237.17 03/23 00:17
推 cindylin812:樓樓上老媽GJ!!! 218.166.96.253 03/23 00:19
推 lavenderbeth:騙沒出國的人..那種東西也可以出書賣 61.224.55.192 03/23 01:11
推 noteinthewin:阿姨買囧另的72堂英文課給我表妹 115.81.184.176 03/23 01:23
→ noteinthewin:要她學好炸蝦式英文 卻被表妹擱置 115.81.184.176 03/23 01:24
→ noteinthewin:在角落 顆顆 裡面的內容..真蝦 115.81.184.176 03/23 01:24
→ dianna72:什麼@@?沒寫完阿 203.70.168.215 03/23 04:56
推 zeke1:我想看冏令說英文 小中猜中文 59.112.139.245 03/23 12:48