作者gerado (Kottonmouth Kings)
看板TuTsau
標題Re: 請問一下有誰聽到洗唇霉烙英語那段
時間Sun Jan 18 17:31:44 2004
※ 引述《flavie (忌妒個屁)》之銘言:
: 他說close door是在新聞上說的,剛用他高級的上流絲巾包住食指
: 挖了蠻久的鼻孔...然後抬頭說了一句"ㄎ漏死 豆"
: ..................我是無言以對點點點分隔線.........................
: 烙英文那裡我是在逃子的六條通看到的
: 他說他從小參加演講比賽得冠軍,大家問他講國語還台語,會不會講英文
: 他說,他也會講英文..逃子馬上叫他講一段自我介紹,簡短的就好
: 我記得他說...........
: i am 蠢美 許(不錯ㄟ,他還會把姓氏放後面)
: 禿day(today)i am very happy here many people meet.
: (不用翻譯了吧,許阿桑已經很上流的直接中翻英了,連我這麼下流都懂了)
: 後面他還講什麼我不知道,我已經笑到不行
: 後來好像小馬吧,就說那她一定知道什麼是four god soup
: 他說他不知道,大家就說~阿就是四神湯阿!直接中翻英嘛
: 許姓阿桑說..........阿中藥偶不會啦!!!
: ˙˙˙掯
還有一句
蠢美用英文說:我永遠不會忘記
I FOREVER DON'T FORGET
...........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.48.37
→ terryjr:感覺是古早翻譯機直翻的語句,超帥XD 推 140.113.31.221 01/18
→ peichan:別侮辱古早翻譯機啊XD 推140.112.204.153 01/18