推 kasoudeath:被日本人發現了 這位還是聖女fan耶(爆) 220.130.60.222 01/17 20:56
餘怒未消 幫試翻一下
NANA「GLAMOROUS SKY」的盜作 (2007.01.13)
真是令人失望，又發現被盜用的事了
「NANA －ナナ」電影的主題曲「GLAMOROUS SKY」(歌:NANA staring MIKA NAKASHIMA
作詞：矢澤愛 作曲：HYDE)，被台灣的「JS」盜用其創作概念等等作成「SREAM」一曲。
「JS」的成員以因為喜歡NANA而「向NANA致敬」作成此曲，但是這根本就是盜作。編曲
幾乎都相同嘛。
請一定要聽聽看合成的音樂檔案(檔案內容全部相同)
註:文中的パクリ有「盜用別人的點子」、「盜取」的意思、爲符合「時勢」故不翻成
「抄襲」
--
跟鄉民的意見是一樣的
以上。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.174.65
推 starkirby:囧了.真的鬧到國外去.丟臉丟死了... 163.21.243.43 01/17 21:46
→ alice910265:那是鄉民的blog拉XD 218.170.71.219 01/17 21:47
推 chatelet:那個...他...是台北人，profile有寫 211.74.74.192 01/17 21:47
推 shatun:這位鄉民也有在裡喔XD 220.135.65.177 01/17 21:48
→ wwtechan:噗 我看到了XDD 61.224.174.65 01/17 21:51
→ migi33:謝謝版友翻譯我寫的爛日文 真不好意思= =;;131.231.236.254 01/17 21:50
推 friends:跟我用同一間的BLOG XD 61.217.194.94 01/17 21:57
推 misadventure:可是搞不好日本人會看到喔~ 220.136.120.55 01/17 22:09
推 neomonkey:快讓日本人知道 搞大一點阿 59.120.185.131 01/17 22:31
→ elmush:就算丟臉也要給他們教訓220.138.125.252 01/17 22:32
→ elmush:一次的丟臉若能換來台灣創作人的反省就好220.138.125.252 01/17 22:32
推 kasoudeath:她剛才在推文裡就有講是她寫的啦XD 220.130.60.222 01/17 22:38
→ kasoudeath:不過日本人逛blog時多少會看到吧 220.130.60.222 01/17 22:38
→ pnut:丟臉丟到國外去= = 122.124.6.194 01/17 23:16
推 Cipram:真的到2ch去了,大概是某鄉民看不下去了. 61.64.80.129 01/17 23:22
推 MPLeo:雖然感覺有點丟臉..218.172.122.187 01/17 23:37
→ MPLeo:不過可以給某些號稱創作型藝人教訓也是好事ꐠ218.172.122.187 01/17 23:37
推 LACENI:這是migi33板友的網誌 123.192.210.96 01/18 00:26
推 BF109Pilot:太丟臉啦 220.132.88.120 01/18 10:18