推 ikz:推這篇~ 11/02 05:01
推 rimini:推好文 ~~ 11/02 05:49
推 kisun:推 (我一直覺得賴有倒楣到，唯一次唱粵語歌遇到蘇永康XDD) 11/02 08:58
實在有些觀點不是很認同...
※ 引述《fofo2 (123)》之銘言：
: 老實說,如果都要強制唱中文歌,
: 各位還會想看嗎.... 語言影響歌曲
基本上就連台語歌曲就很難評分了
上面就有很多傾向請專業台語裁判來評千娜的台語歌曲了
例如江蕙. 詹雅雯等人
但如果題目不是專唱台語歌曲 如果請這兩個人來 兩個唱台語的三個唱國語的
這樣打起分數來會很嚴重的失真...
也就是說對於國語歌曲專業的評審 對於台語歌曲未必專業 對於英文歌曲也未必專業
對於日文歌曲也是一樣
如果只是聽音準. 聽技巧 那不是評唱歌 這是比發音機械的準度
而且每種語文詮釋歌曲的方法也大有不同 固定的評審群們很難抓住每項的專精部份
不要說歌曲了 連舞蹈也一樣
評審自己的專業都有很大的落差了 何況根本在平常連英文或是台語都不會使用的一般人
真的聽得出來哪些是好 哪些是差勁嗎
我不懂英文歌曲的詮釋方式 所以我根本聽不出來誰唱的是真的好聽
誰能靠著歌詞來打動我的心...
: 中文歌有許多意境是外文歌曲不能表達的
: 相反的,中文也是,不是嗎?
: one of us的氛團,要用中文表達,文法跟文字上的發音,有辦法做的出來嗎?
: 也不是說自己多高級怎麼樣,但是限制住就不叫音樂了...
是的 限制住就不叫音樂了 但是我也沒看到比賽中有誰去表演像是歌劇這種音樂
也很少看到別人唱日文歌曲等等...
問題不在音樂 問題是在是否能打動觀眾的心...
這個節目如果是在三立辦的台語歌曲歌唱比賽 或許千娜唱台語就沒有多大的問題了
這個節目如果請得到專業的英文歌曲評審 或是專業的日文歌曲評審
開個專題說來比英文歌曲或是日文歌曲的話 或許對參賽者和觀眾才是一個好事
問題是 這節目的固定評審基本上就那幾個
就連勁歌快舞也是他們在評 我寧可看到張勝豐跟巧克力和蔡依林. 蕭亞軒出來評
(我就不提Energy了)
她們的整個看法和分數絕對會跟那幾個固定的差很多...
: 波峰理論說：人類很容易對熟悉的事物失去興趣
: 如果,這輩子都只能聽國語的音樂, 好像 也覺得有點可惜 會錯過很多經典
: 最重要的
: 是不能因為自己聽不懂英文,就限制參賽者選歌的自由
: 觀眾接受其他音樂的自由吧?
閣下這樣說就是很歡迎參賽者拿歌劇還是日文歌曲出來比囉
也就是說日文 ACG歌曲也生冷不忌囉
問題的癥結是在有多少觀眾聽得懂 能夠用歌曲打動觀眾
所以千娜唱台語歌問題不大的原因也就是聽得懂台語歌的人也不少
畢竟台灣聽得懂英文的觀眾有限...
: 人不能這樣做的,雖然這是個有吵就有糖吃的時候 ~"~
: 更進一步說的話...如果喜歡中文歌
: 不是更應該讓更多外文歌曲加入,讓音樂創作者得到更多東西
: 而創造出更好的中文歌曲嗎? 呵
這種事情不是在歌唱選秀比賽內來玩的XD
: 有點囉嗦,照邏輯來說應該是這個樣子吧...
: 不覺得這有什麼好吵的
我個人是不怎麼贊同你的邏輯的XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.213.173