推 kefd:（遠目） 04/17 16:29
→ kefd:連題目都看不懂的我.....(飄走) 04/17 16:30
Don't go,baby. >_<
推 wolffy:為什麼我不能在早上十點到十一點打中文？ 04/17 16:31
→ wolffy:而且，當我可以打中文，我就不能使用bbs 04/17 16:32
→ wolffy:這狀況將會在4/16～4/21持續. 04/17 16:32
Yes. thx.
推 TheStranger:是 早上十點到晚上十一點啦.... 04/17 16:32
Yes ^_^
推 shinjangli:他說他早上十點~晚上11點他不能打中文，當他可以打中文 04/17 16:32
→ wolffy:湯底將會出現1/2/3台電腦？ 04/17 16:32
I can understand what u wanna ask.
I use two different computer at different time.
→ wolffy:啊，看錯:P 04/17 16:33
→ shinjangli:他不能用BBS 04/17 16:33
→ TheStranger:你自己的電腦壞了? 04/17 16:33
N
推 kefd:感謝阿良跟雪狼的翻譯 04/17 16:33
→ kefd:你用的是別人的電腦？ 04/17 16:33
not really
推 wolffy:有任何電腦壞了？ 04/17 16:37
N
→ wolffy:你有必要移動？ 04/17 16:37
Two computer in different places
推 TheStranger:晚上你回家了 所以有自己的電腦用 04/17 16:37
Not really
推 tyz:你人在台灣媽? 04/17 16:37
Good! NO!!!!!!!!!!!!!
推 shinjangli:可以打中文的電腦不能上網? 04/17 16:38
N
→ wolffy:P.S 初試身手我又開了，只剩一個痂節哪> < 04/17 16:38
Ok. I'll figure out that.
→ TheStranger:雪狼在打廣告XD 你那個太難上手了 04/17 16:39
XD
→ wolffy:早上你使用外國電腦，所以沒有中文輸入法 04/17 16:40
Good! You got 1/2 answer.
Then why can't i use BBS at night?
→ wolffy:晚上則使用自己的，有中文，但是沒辦法上網 04/17 16:40
My own NB is right. However, I still can use internet.
→ wolffy:很難上手嗎？@@ 呃，可能要從前面玩比較好？ 04/17 16:40
mm
→ TheStranger:晚上可以用遠端操控? 04/17 16:41
N
→ TheStranger:意思是當可以上b的時段都不能用中文? 04/17 16:42
→ TheStranger:可以用中文的時段不能上B? 04/17 16:42
Y
推 shinjangli:晚上你在的地方沒網路?還是被禁止上網? 04/17 16:43
N/Still can use internet, but...
推 shielt:可以上網但是不能開bbs？ 04/17 16:44
Yes! But why?
→ TheStranger:因為你鍵盤壞了只能用滑鼠= =(我的向左壞了)? 04/17 16:44
N
推 wolffy:沒有安裝可用bbs的程式？ 04/17 16:44
I had installed bbs, but.....(Same computer as I used in Taiwan)
→ shinjangli:有網路應該就可以開BBS啊...... 04/17 16:45
Kinda hard, right. I can use internet but...
→ wolffy:如果沒有pcman之類的就不能上了吧 04/17 16:46
→ wolffy:還是電腦不支援？ 04/17 16:46
N
→ tyz:你早上和晚上用不同台電腦? 04/17 16:46
Y
→ shinjangli:都有網路了，下載一下不就有了 04/17 16:46
That's not the point.
推 TheStranger:妳在哪個國家重要嗎? 04/17 16:48
Maybe. But It's not about this country.
推 wolffy:有bbs程式嗎？ 04/17 16:48
Y
→ wolffy:有人禁止？電腦的問題？ 04/17 16:48
YES!!!!!!/N
It't Almost. GO GO GO
推 shinjangli:BBS被鎖?不能上? 04/17 16:49
Yes. Something like that.
So let's guess why the people dun allow me to use BBS.
→ TheStranger:需要有點電腦常識才答得出來嗎? 04/17 16:50
Not really
推 wolffy:禁止人是室友/家長/同學？ 04/17 16:50
N/N/N
→ wolffy:因為要你認真？覺得bbs會中毒？ 04/17 16:50
YES!!!/N
So who is this people or what kind of place that I stay now?
→ TheStranger:是被學校/宿舍禁止? 04/17 16:52
N/very close
推 shinjangli:因為他要你專心做事，不可以分心 04/17 16:52
Y
推 wolffy:因為父母要你朋友把你bbs鎖起來？XD 04/17 16:52
N
→ TheStranger:因為會洩漏國家機密 = =+? 04/17 16:53
Maybe XDDDDD
→ shinjangli:你老闆，你在工作? 04/17 16:53
not my boss, but YES!!!!! I'm working.
→ wolffy:你住的地方/營隊？ 04/17 16:54
N/N
→ TheStranger:寄宿在親戚家? 親戚希望你用功? 04/17 16:54
N/N
→ TheStranger:我覺得"營隊"湯底XD 04/17 16:55
Sad. N
So What "kind" of place do I stay during these days?
→ wolffy:你上司/老師？ 04/17 16:56
N/N
→ TheStranger:你跟別人共用一間房間嗎? 04/17 16:56
N
推 shinjangli:你學長姐?你上司?你老師? 04/17 16:57
N/N/N
→ TheStranger:你是老師或某種領導人嗎? 04/17 16:57
N/ oh~~~~~ kinda like that YES
→ shinjangli:你自己?你學弟妹?你同伴? 04/17 16:58
N/N/N
推 wolffy:留學團/旅行社？ 04/17 16:59
N/N
No more answer for WHO they are.
The only question is what "KIND" of place do I stay these days?
→ TheStranger:你不用BBS是怕影響到某些人嗎? 04/17 16:59
Not really.
推 tyz:你在執行某種計畫? 04/17 17:01
Good!!!!!!!!!!!!! YES!!!!!!!!!! I'm running a project now.
So what "KIND" of place is here?
→ tyz:你正在跟小朋友/外國人/律師/醫生/電腦工程師一起? 04/17 17:02
N/most people is/N/N/N
→ capricorn18:研究室? 04/17 17:02
close
推 TheStranger:你住在 公家機構/學術機構/其他私人機構 ? 04/17 17:02
Y/ YES!!!!! BINGO!!!!!!/N
You Got This Soup!
→ TheStranger:旅館/別人家/監獄 = = ? 04/17 17:03
N/N/...................... WTF!
→ tyz:實驗室/辦公室? 04/17 17:03
YES!!!!!!!You got this soup!!/N
推 shinjangli:你去國外研討會? 04/17 17:03
SAD NO
→ TheStranger:宗教機構? 04/17 17:03
N >_<
→ tyz:有0/1/2/3/以上個仁和你一起進行這項計畫? 04/17 17:04
2 people
→ capricorn18:學術機構不能用BBS喔~~~~~~ 04/17 17:05
I'm Not In Taiwan. Do U remember? XDDDDDD
→ wolffy:我竟然知道WTF是什麼= =a 04/17 17:05
→ TheStranger:亂槍打鳥 怎樣的學術機構不能用BBS.... 04/17 17:06
Still wanna guess?
Or you guys wanna know the answer?
→ TheStranger:我不知道WTF是什麼 可以解釋嗎? 04/17 17:06
What The Fxxk!
→ TheStranger:你是研究生? 04/17 17:07
Y/ PHD student
※ 編輯: kagiliu 來自: 203.181.216.55 (04/17 17:09)
→ TheStranger:研究人員? 04/17 17:09
→ TheStranger:= =我懂了 本來以為又被罵一次Q Q 04/17 17:10
→ capricorn18:我知道你不在台灣阿 只覺得國外學術機構好龜毛XDD 04/17 17:11
推 classam:N/N/...................... WTF!<---這句我笑了XDDD 04/17 17:17
→ cj6u40:←看著一堆英文發愣 04/17 17:22
→ wolffy:咧，解答呢？@@ 04/17 17:23
推 teeeeee:看得懂可是對國外不熟XDDDDDDD 04/17 17:25
推 fiction:@@原來國外學術機構會鎖telnet？ 04/17 17:25
→ kagiliu:i'll answer after i go back to Taiwan 04/17 17:27
推 TheStranger:= = 很難用英文解釋喔? 04/17 17:28
推 teeeeee:你什麼時候回來? 04/17 17:35
→ vsch97240:這篇用英文回答好好玩XDD 04/17 17:36
推 TheStranger:我覺得以後可以出全英題，英文問英文答 04/17 17:37
→ wolffy:好啊，練習英文~XDDD 04/17 17:38
推 vendock:其實應該還ok, 我在美國網路連bbs都還可以. 要用對port 04/18 02:17
→ kagiliu:still working =.= it's 4:38.... 04/18 03:38
→ kagiliu:so... Where am I ^_^ [playing] 04/18 03:47
推 TheStranger:日本? 04/18 17:15