推 st1009: \嵐嵐/ 09/07 20:13
\半途落跑的風仔/
推 b1c5h4s7: n生動哦,用八點檔教課XDD 09/07 21:13
超生動的
推 st1009: 風本來就很會跑啊XDD 被拘束的風僅是一縷空氣 09/07 22:23
聽你狡辯ˋ皿ˊ
※ 編輯: isabella920 (36.225.85.237), 09/08/2014 07:02:17
題目：
望著她在台上一下抱著筆，一下比手畫腳地演著獨角戲。
我們認真地看著她，看著看著我們都笑了。
問：我們到底在幹嘛？
==============================================================================
解答在下一頁喔！！！小心不要雷到！！！
★☆★☆★☆★☆本篇解答含搞笑令人無言之內容，
可能不適合笑點低或嚴肅的板友觀賞，不喜者請左轉★☆★☆★☆
==============================================================================
解答：
我是個高中生。
今天是一課兩度的英文文法課又開始啦！
又有什麼戲可以看呢？
「明德，我愛的人是你，你不能拋棄我啊！」
「楊采芸，我愛的人根本不是妳！」
.
.
(劇情皆為台語，內容略)
看著英文老師一下子抱著筆當成小孩，一下子比手畫腳演著獨角戲，不時有搞笑劇情加上
老師台語其實很破，我們看了一直笑。
==============================================================================
最終，戲演完了，老師拍了一下桌子：「好！剛剛林明德的台詞英文怎麼念？」
我們便開始思索應該怎麼翻譯。
就這樣一課兩度的英文文法課結束了。
或許老師不是第一個用八點檔教文法的老師，但對我來說，真的很稀奇。
出處、作者：可蘿嵐
備註：
第二十六碗，真人真事。
老師很親切，教書很有趣，有時候還會畫很奇怪的圖教我們課文。
話說文中的筆叫健安，因為飾演八點檔的小孩由此定名。(這不是重點
唉！高中畢業後，最想念的還是用八點檔教英文文法的時光。
===================注意解答的標題要跟題庫一樣喔！===============================
--
偽蘿莉是最無敵的！
純真可愛，人見人愛花見花開
謎之音：「明明就是暗黑蘿莉。」
我、我才聽不懂你在說什麼呢！(撇頭裝傻)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.85.237
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/TurtleSoup/M.1410090860.A.AC7.html