作者fiction (zena)
看板TurtleSoup
標題[解答] 致命武器
時間Mon Aug 24 23:00:04 2009
題目：
男子製作出了絕世武器，死於測試過程。
見到兒子屍首的母親驚慌上前，也因此喪命。
經手這項武器的人一一殞命，軍方不得不將它拆解開來處理。
除了一位人員不幸接觸了其中兩部份而住院以外，其他人都因這拆解措施而保全性命。
修繕過的武器只對敵方有殺傷力，但為以防萬一，軍方還是挑選特殊人員來重新組裝。
武器被特殊人員帶上戰場，啟動。
頓時，排山倒海全副武裝衝來的敵軍紛紛倒地身亡。
敵方也想仿製這武器，但並不成功。當然，這場戰爭最後由男子的國家獲勝。
由於這武器實在太過可怕，戰後會談上，所有代表都同意往後的戰爭中禁用此項武器。
而男子製作的那部武器，則埋入地下，確保沒有人能再度染指它，並於上蓋起紀念碑。
請猜：這致命武器究竟是什麼？
沒有科幻沒有奇幻，是生活中常見的東西喔XD
===============解答在下一頁喔!!小心不要雷到!!==================================
解答：
1940年代，英國一位男子想出了一個笑話，趕忙記下來後，自己笑死了。
見到兒子屍首的母親驚慌上前，拿起手中的紙團展讀（她以為是遺書），也因此笑死。
看過這則笑話的人的人一一笑斃，軍方決定將它當成對付德國的武器，想要翻譯成德文。
但由於笑話威力過強，不得不將它一個字一個字拆開處理，以保翻譯人員性命。
除了一位人員不幸看到了兩個字而住院以外，其他人都因這拆解措施而保全性命。
翻譯後的笑話，為以防萬一，軍方挑選不懂德語的士兵來處理。
這些士兵稍微學過德語的發音法後，將笑話帶上戰場，大聲宣讀。
頓時，排山倒海全副武裝衝來的德軍聽見笑話，紛紛笑倒身亡。
德國也想仿製這種笑話，但並不成功。當然，這場戰爭最後由英國獲勝。
戰後會談上，所有代表都同意，往後的戰爭中禁用笑話作為武器，寫入日內瓦條約特別
條款。
而男子想出的那則笑話，則埋入地下，確保沒有人能再度染指它，並於上蓋起紀念碑。
出處、作者：
70年代的英國喜劇節目，Monty Python's Flying Circus，第一季第一集的其中一節：
The Funniest Joke in the World。
別稱：「殺人笑話（killer joke）」、「笑話戰爭（joke warfare）」
備註：
對不起……
===================注意解答的標題要跟題庫一樣喔！===============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.186.98
推 FKL:(翻桌 08/24 23:01
推 fenglandblue:很想推一句...."英國.不意外" 08/24 23:01
→ FKL:拿桌來!!孤還要翻十多張桌啊!!!! 08/24 23:02
→ jonaths:靠~ 我哥跟我講過這個東西 我盡然完全忘記 08/24 23:03
推 kidman59:XDD 08/24 23:03
推 gjjack:是說我超愛Monty Python XD 08/25 00:05
推 whatai:其實...我看完題目就知道是什麼了(XDDDDDDDD 08/25 00:12
→ jonaths:我要是還記得我哥說過 應該也可以囧 08/25 00:12
推 dukemon:這個我看過！XDDDDDDD我邊看邊笑XDDDDD 08/25 03:07
推 ak472222:幹麻翻桌 這題很OK阿 08/25 10:58