作者kefd (歹轟逮轟吹)
看板TurtleSoup
標題[解答] 涉水
時間Mon Jan 17 20:46:52 2011
題目:
河上,許多舟子逐漸行到某個方向......
試還原事件
===============解答在下一頁喔!!小心不要雷到!!=================================
解答:
★☆★☆★☆★☆本篇解答含
18禁、血腥、暴力、獵奇、兄弟們上啊!之內容,
可能
不適合18歲以下板友觀賞,請自行斟酌,不喜者請左轉★☆★☆★☆
濟陰之賈人,渡河而亡其舟,棲於浮苴之上號焉。
有漁者以舟往救之,未至,賈人急號曰:「我濟上之巨室也,能救我予爾百金。」
漁者載而升諸陸,則予十金。漁者曰:「向許百金,而今予十金,無乃不可乎。」
賈人勃然作色曰:「若漁者也,一日之獲幾何,而驟得十金,猶為不足乎?」
漁者黯然而退。他日賈人浮呂梁而下,舟薄於石又覆,而漁者在焉。
人曰:「盍救諸?」漁者曰:「是許金而不酬者也。」袖而觀之,遂沒。
──《賈人渡河》
(以下是亂翻譯)
有個商人有次搭舟渡河時不小心翻覆了,抓著河上的枯草浮浮沉沉。
有個別舟的漁夫在附近要去救他,還沒到的時候,
商人急急叫著:「林北是好野人,快快快快快救我!我會給一百兩黃金!」
漁夫救起商人,到了岸邊,商人給了漁夫十兩黃金。
漁夫問著商人:「不是說好一百兩黃金?只給我十兩,這樣不太對吧!」
商人擺起晚娘的屎臉:「你一個打漁的,一日可以賺多少?
現在你一下就拿到了十兩黃金,還不滿足?切~~」
漁夫無言一會兒,很不爽地離開了。
過了一些日子,商人又搭舟過河啦,可能河中女神很不爽他吧,
這次他的舟撞到了河中的礁石又翻了又翻又翻啦~~
而漁夫又在附近,其它人問他:「唔喔!好商人,不救嗎?」
漁夫在舟上說:「他就是答應要給我一百兩黃金而說話不算話的人吶~~」
沒有動作,漁夫袖手旁觀,商人最後就淹死了。
==============================================================================
湯主國小寫國語習作時,某日寫到了某一大題,題目大意是這樣......
「過了一些日子,商人又搭舟過河啦,可能河中女神很不爽他吧,
這次他的舟撞到了河中的礁石又翻了又翻又翻啦~~
而漁夫又在附近,其它人問他:「唔喔!好商人,不救嗎?」
「請以賈人渡河前半段劇情,替賈人改寫結局」
當年的我是這樣接的......
漁夫一個眼神,示意附近的漁夫擺著舟跟他一起朝商人的方向行去。
河上,許多舟子逐漸行到某個方向......圍成一個圈圈,
而圈圈的中心是驚慌的商人,漁夫冷笑了幾聲,看著商人抓住了他的槳,
他一腳踹上商人的頭,將他的頭踏到水裡,接著就是眾槳亂打,
打得商人腦子併裂、腦漿狂溢,
當眾舟離開那大片血紅時,商人已沉了下去。
出處、作者:
《郁離子‧賈人》
以及國小時的kefd
備註:
現在想想我當年沒寫糟糕板好可惜,
大概是因為那時我很天真吧。
這篇在現在的我看來......哎呀~~~~~~~~~~~~(  ̄▽ ̄)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.8.49
→ bufala:(  ̄▽ ̄) 01/17 20:48
推 Timon1025:唔喔!好解答,不推嗎? 01/17 20:48
推 liparis:漁夫道:好地鼠,不打嗎?打一次二十兩黃金唷 01/17 20:49
推 Romia:真兇狠(茶 01/17 20:49
→ kefd:老師表示:太恐怖了,不能想些不血腥的嗎?(紅筆批注) 01/17 20:52
推 leisha:XDDDDD 推翻譯&改寫~大風小時候就很有...潛力啊!( ′▽`) 01/17 20:54
推 naminono:嗚呀~小時候的大風! 01/17 20:56
→ kefd:當年小屁孩時只求一個爽字...(蹲在角落 01/17 20:56
→ leisha:我小時候對這故事的感想之一是:好野人一定也有做什麼機車事 01/17 20:57
推 liparis:從小就有海龜湯的精神XD 01/17 20:57
→ leisha:惹惱幫他造船的人無誤...( ′-`)y-~ 01/17 20:57
推 cnoscnos:國小的大風真是孺子可教啊(?) 01/17 21:29
推 solemnity:太酷了... 01/17 21:38
推 etwaslai:國…國小!!!! 01/17 21:51
→ kefd:是國小啊XD最近突然想起這件往事來所以就出湯了 01/17 21:52
推 p52189:從小就有出湯天份(? 01/17 22:08
→ p52189:老師應該是用紅筆在旁邊畫個插圖才對吧(大誤 01/17 22:09
→ kefd:老師為什麼要畫插圖啊wwwwwwww 01/17 22:10
推 p52189:為了獎勵你非常有創造力阿XD 01/17 22:21
推 sasatsuka:大風國小就可見其潛力!! 01/17 22:31
推 unrulyfire:國小考這麼難呀 01/18 00:27