推 aaa00252:所謂的地方方言嘛 10/06 23:12
有時還滿有趣的說
推 vs80052:貌似我猜了好久這樣XD 10/06 23:13
多謝捧場^^
※ 編輯: winniey25 來自: 115.82.239.213 (10/06 23:15)
題目：
一拿到票後...
「你明天就可以死了！」
===============解答在下一頁喔!!小心不要雷到!!==================================
解答：
美國公車票不會買了就可以當場拿到，是郵寄到家的。
某天，A終於拿到他期待已久的公車票。
B是一位中國人，就很順口的說出：「你明天就可以使了！」
他們好像比較習慣把「使用」的用省略，我們則是習慣把「使用」的使省略。
P.S.沒有任何政治立場，只是便於敘述事件
出處、作者：winniey25
備註：
是說平平是中文，還是有很多不一樣的地方
===================注意解答的標題要跟題庫一樣喔！===============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.82.239.213