[解答] 沒有入口的四號格子

[naminono (神奇寶貝大師彭)]

題目：

老電動 是我在pub認識的一個傢伙，和我一樣這裡的是常客。

有次我們聊到「道路十六」---一款和快打旋風同時代的電玩，

玩法大概類似小精靈，只是變成汽車版本，

在馬路上行駛……被警車追殺。


「嗯，電動這玩意兒弄久了，分數高低和破不破台是很其次的」老電動說

「我先懷疑，後來發現，

  在地圖上十六個區塊中，最右邊往下數的第四個格子，根本沒有入口可以進去……

  我不知換了多少銅板，坐在機胎前玩到兩眼發黑，就是找不到!」


我下次來pub，就發現老電動從朋友那收購一台道路十六的機台。

聽說他已經一個禮拜坐在那兒地毯式搜尋，一格迷宮一格迷宮慢慢地碰。

老電動邊操控著邊對我說話：

「『道路十六』程式的原設計者，是一個叫木漉的年輕人，

   但『道路十六』推出一個禮拜後……他就在房裡上吊自殺了。

   第四格子無法進入的問題，後來也解決了……」


在他話說到一半的當下，毫無預警地，車已經進入第四格了。

格子裡沒有任何道路，只有兩行字不停閃爍。



好一晌所有圍著電動的人都沉默無聲。














===============解答在下一頁喔!!小心不要雷到!!=================================







解答：




「在遊戲推出三個月後，被人發現出了問題，也就是第四格無法進入。

  至於是木漉設計的或是出於疏忽，沒有人知道，因為木漉在遊戲推出的一個禮拜，就
  上吊自殺了。

  總公司找了木漉生前的好友，也是電動圈子內數一數二的高手，一個叫渡邊的傢伙。

  這個渡邊，嘗試著把木漉的設計叫出，卻一籌莫展，原來被鎖住了。

  據小道流言指出，渡邊早就愛上了木漉的妻子，一個叫直子的女子，
  而那直子似乎也……嗯，可憐的木漉。


  後來第四格入口的密碼，渡邊雖然破解不了，但他也不是省油的燈，就另外設計了一條
  路進入第四格，但就必須把這個入口放在別的格子裡了。

  雖然不知道在那，但顯然確實有路可以進去。

  聽說渡邊替這個看不見入口的第四格子，取了一個暱稱，叫做『直子的心』，

  而且在『道路十六』上市一週年那天，他也在家裡自殺了……」


  老電動說著當下，毫無預兆地，那傢伙的車已進入第四格了。


  畫面上先是一連串的英文，

  大意是說：恭禧你進入第四格，不管你是無心還是故意的，你已經闖入了我(渡邊)、我
  的好友木漉，以及直子的祕密房間。

  然後，他的車便出現在一個空格裡了，沒有任何迷宮和道路，只有兩行字：


  直子：這一切只是玩笑罷了。木漉。

  下面一行寫著：

  直子：我不是一個開玩笑的人。我愛你。渡邊。



  畫面上主角的車停在兀自閃跳的兩行字旁，

  有好一晌，包括我在內，所有圍著電動的人都沉默無聲了……








出處、作者：
駱以軍 <降生十二星座>

備註：

很灰暗而戲劇性的一篇小說。

(別被看似少女的篇名給騙了( ′-`)y-～


===================注意解答的標題要跟題庫一樣喔！===============================

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.194.45
推 greensummera:駱以軍的書好像只看了幾本...
推 kefd:.....我看不懂O口O
我照原著打的，我也想了很久="=，應該是↓↓的意思吧(?
推 autekalice:所以第一句話是木漉留的，第二句是渡邊留的?
應該是
→ greensummera:是直子對他們講的話?
應該不是…因為第四格只有木漉和渡邊進得去

我猜是木漉發現真相，把第一句話寫進第四格子，然後封起來，自殺。

然後渡邊進去，為了證明自己的愛(?)，寫了第二句話，自殺。

→ autekalice:直子的戲份呢(敲碗
沒有戲份的樣子…
推 iiiey:唔  我也看不懂那兩行話的意思囧?
→ autekalice:可以要求更白話的解釋嗎....
我照原著打的~"~
推 shinjangli:無法理解，是標點符號的問題嗎?
應該是~"~
→ iiiey:是在說直子兩邊都想吃的意思嗎
好像沒有提到直子的心情。
推 autekalice:謎樣的解答(蓋章
可以GOOGLE看原作(艸) 我有找到全文，雖然是簡體的
推 bear:(鹹酥雞
又魚又肉，囧熊好幸福啊QA0
推 shinjangli:原文沒再講到三角關係的後續發展嗎?
→ shinjangli:如果直子最後沒跟渡邊在一起，那這就可以理解了~
沒有~這個故事只佔了很小的篇幅而已~
推 bear:(梅甘地瓜
嘖嘖!!!
推 autekalice:我在想，是不是木漉想告訴直子，就算他自殺，整件事仍
→ autekalice:然是個上天開的玩笑；渡邊的意思是，我愛你，而這不是
→ autekalice:一個玩笑，如果木漉可以用死證明，那我也可以
→ autekalice:好吧，我認真了(囧)
0口0! 有點明白了!
推 kefd:所以這是兩個男人以自殺來硬拼的意思(驚
工程師的浪漫(誤)
→ autekalice:(囧)我也不知道，這只是我莫名其妙的解讀而已XDDD
我覺得頗有道理的呀!
推 bear:明天去圖書館借來看OwO
推 autekalice:我也要去借~
意料之外的推坑成功了xD
推 momeha:我覺得第ㄧ句是指木漉覺得直子是個花心的人,他對兩邊都沒
→ momeha:認真;第二句則是渡邊覺得直子不是這樣的人,是真心喜歡自己
也有道理!!!  好個罪惡的直子啊( ′-`)y-～
推 autekalice:也有可能，我覺得我的解釋感覺有點複雜，可能不是吧XD
沉風過謙了~~都有可能呢~
推 autekalice:感謝諾諾的好湯，順便推薦了一本書XDDD
推 bear:看完之後就能吃了OwO
吃囧熊甜心派嗎
※ 編輯: naminono        來自: 140.114.194.45       (04/08 22:19)
推 autekalice:我想吃囧熊生魚片>/////<
→ momeha:真實的道路十六(Route 16) http://ppt.cc/AxL6
→ momeha:而這是迷魂車(SpeedKar)@@ http://ppt.cc/5vrj
→ momeha:而網路說法是這故事是都市謠言,其實根本每個格子都進得去
→ naminono:XDDDDDDD
→ meteor1015:都進得去阿？   XDDDDDDD 顯然是故事太迷人讓我記憶誤
→ meteor1015:植了    被自己騙了XD
推 bear:我不是魚...
推 Legolasgreen:迷魂車好玩！！
推 kiluaagnes:道路十六!!小時後超愛玩可是一直找不到wwww