TWINS的變身派對！(MTV中文網站)
比起去年來台灣宣傳【見習愛神】的初見面，這回來台灣宣傳國語最新專輯【80塊環遊世
界】的TWINS顯得熱絡許多，尤其是阿嬌，去年怕生的模樣已不復見，取而代之的是阿Sa
和阿嬌兩個小女子在錄影空檔和工作人員的講笑話和練習國語，「我最喜歡的國家是馬爾
“代”夫！」阿嬌說，旁邊的人哄堂大笑：原來，馬爾代夫是廣東話的翻譯，台灣叫做馬
爾地夫。阿Sa甜甜的笑說：「沒關係啦～你們知道我們在說哪個國家就好嚕！」青春無敵
，依舊TWINS！以下是MTV中文網站與兩個小妮子所做的獨家專訪，當然也包括回答MTV中
文網站網友們的問題囉：
1.睽違一年再次發第二張國語專輯【80塊環遊世界】，自己覺得這張專輯和【見習愛神】
進步最多的在哪？
TWINS：這一次因為和許多不同的製作人合作（譬如許哲佩、范曉萱、陳偉、呂紹淳），
所以曲風比較多樣化，每首歌都有不同的風格，而且這次快歌比較多也比較生活化，比較
像我們的個性。專輯中有一首歌叫做「變身派對」，唱的就是每個人上班、上課完之後，
記得要放鬆心情，和朋友一起去玩。這首歌的音樂錄影帶裡頭有變成印度人的樣子，拍的
也很搞笑，就是希望大家Relax！
2.那麼，平常妳們都怎樣放鬆自己呢？
阿嬌：打電動、和朋友聊天。
阿Sa：看電影。阿！專輯裡就有一首歌是我自己唱的叫做「一個人看電影」就是我的心情
啦，哈哈。（編：看來阿Sa自己也心虛啦！）
3.【80塊環遊世界】的「80塊」有什麼特別意涵嗎？還是純粹只是好念？自己曾經想過環
遊世界嗎？最想去哪個國家？
TWINS：我想，作者應該是用「80天環遊世界」的想法去改的吧，還有也希望大家在聽這
首歌時發揮自己的想像力、如果努力的話就可以把小小夢想實現囉。
阿嬌：馬爾“地”夫（哈）。聽說那邊五十年之後會沉沒，所以很想去看看。
阿Sa：希臘、法國、歐洲都沒有去過。
4.要不要跟歌迷解釋一下什麼叫做「一時無倆」，還有這首歌想要表現的意思？
TWINS：我們今天才知道原來國語裡面沒有「ㄧ時無倆」這個詞！是一個DJ跟我們說，我
們才知道的哩。
這個詞意思就是說：同一個時間不會有兩個一樣的東西。沒有一個比我們更好的東西、也
就是說，同一個時間沒有兩個TWINS的意思，所以去年我們的香港演唱會名稱才會用這個
「ㄧ時無倆」演唱會，就是講說：「TWINS演唱會很好看，同一個時間你不會看到第二個
比我們TWINS更好看的演唱會啦！」這個意思啦；「一時無倆」這首歌是講大家如何在愛
情和事業之中拿到一個平衡，我們用了「馬戲團」來形容愛情和工作，裡面有唱到走鋼絲
很危險、好像愛情，大概就是這個意思啦。
5.正如「我很想愛他」音樂錄影帶，如果故事情節發生在你們身上，你們會願出成全對方
？還是努力爭取和MV一樣的結局？
TWINS：基本上在我們的現實生活中，不可能發生這樣的狀況啦（笑）。而且，不知道大
家有沒有注意到，音樂錄影帶裡的男主角是幫我們上張專輯拍「星光遊樂園」的那個男主
角喔，他看起來很花心，因為在「星光遊樂園」他是喜歡阿Sa，「我很想愛他」他又變成
喜歡阿嬌（編：開始虧起男主角啦~）。而且，我們拍這首歌的時候好辛苦，因為整天都
在下雨呢。
6.「黑盒子」算是這張專輯最不像TWINS的歌，為什麼會想找到范曉萱一起合作？
TWINS：之前在頒獎禮上就碰過她，後來是透過朋友幫我們跟她邀歌，沒想到她很快就答
應了，她在做之前有問過我們想要怎樣類型的歌，我們就說：「隨便~妳決定就好~~」這
首就很「現在的她」囉！很rock我們覺得很好，可以試試不一樣的東西，專輯裡有很多不
同風格的歌我們也覺得很好玩。
7.這張專輯是阿嬌、阿Ｓa第一次分別出現自己的獨唱曲「今天星期幾」、「一個人看電
影」，是在規劃【80塊環遊世界】就打算這樣做嗎？
TWINS：有阿！因為【見習愛神】的時候大家可能只認識TWINS，但是不會認識阿嬌和阿Sa
是怎樣的聲音、個性，這張專輯就希望讓大家比較分的出哪個是阿嬌哪個是阿Sa的聲音囉
！
8.密集的八天首波台灣宣傳，在碰到台灣歌迷時，覺得她們和香港歌迷最大的不同是什麼
？
TWINS：很不一樣囉！不太會講耶，可能香港的歌迷比較容易見到我們，台灣的歌迷比較
難見到我們，所以，台灣歌迷是我們去哪她們就會跟到哪，他們也都有車、自己開車到處
跟。（編：台灣歌迷比較熱情？）香港歌迷也很熱情，只是大家熱情的程度和方式不太一
樣囉！
9.之後會想自己嘗試創作詞曲嗎？
TWINS：會，其實都有在寫，只是還沒有機會拿出來給大家看（笑）。只是我們目前還不
會朝著所謂的「創作人」方向去走。自己有靈感就去寫、不會刻意逼自己去硬寫。
10.【80塊環遊世界】專輯中自己最喜歡的歌？為什麼？
阿嬌：（很快就回答）你最勇敢。
阿Sa：（想了很久）我覺得很多歌我都很喜歡啦！每首歌都很有感情，嗯蠻喜歡阿嬌那首
獨唱曲「今天星期幾」，因為每張專輯都只會收好歌，不可能收不好聽的嘛，那這次比較
特別有各自的獨唱曲，所以我就選這首囉（阿嬌：妳都有獨唱阿！）我知道阿，阿唷，她
最近常常講一些讓我很難接下去，有烏鴉飛過去的畫面，（全場大爆笑）其實以前廣東碟
也有試過兩個人分開唱的狀況，但…，阿嬌這次進步好多！（阿嬌再度冷不防：「謝謝妳
阿！」）你看烏鴉又飛過去了。（全場再度大笑）。
11.TWINS成軍五年多了，你們怎麼形容彼此目前的關係？
TWINS：夫妻吧…哈，因為每天都會見面，到哪裡都一起囉。
12.2006年還有什麼計畫？例如電影、廣東專輯？台灣藝人很流行出書，TWINS皮膚好又會
打扮，有沒有考慮出美容或心情隨筆之類的書？
TWINS：下半年會拍一部電影，敬請大家期待囉。至於出美容書唷，坦白說，常常我們都
被問到怎樣保養，但其實「我們都沒什麼保養耶」，臉一定要洗乾淨、卸妝要卸乾淨囉，
而且有時候我們會代言一些產品，所以同時間可能就不太方便推薦其他牌子的產品囉（笑
），不過台灣藝人好像真的蠻流行出美容書的。
13.Twins什麼時候會來台灣開演唱會？
TWINS：等我們累積更多國語歌曲囉！因為，現在只出兩張國語專輯，還沒有辦法到開演
唱會的階段啦！謝謝大家這樣期待。
http://tinyurl.com/keuaf
http://tinyurl.com/z7w3t
http://tinyurl.com/ktgow
http://tinyurl.com/h4gh3
http://tinyurl.com/gmu2j
http://tinyurl.com/hj2vk
http://tinyurl.com/jgu8g
http://tinyurl.com/kd34h
http://tinyurl.com/jvgnx
原文在這
http://www.mtvchinese.com/Music/Interview/Chinese/200606/30/754.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.56.29
※ 編輯: riolin7 來自: 218.160.56.29 (07/10 05:59)