→ iznay:twins好強啊！！！ 推 61.59.133.14 04/11
[明報]
李克勤打擊非法MP3﹕
你 Download 我 無得撈
由 國 際 唱 片 業 協 會 （ 香 港 會 ） 舉 辦 的 《 IFPI 香 港 唱 片 銷 量 大 獎
2003 》， 昨 晚 假 灣 仔 演 藝 學 院 舉 行 ， 李 克 勤 及 譚 詠 麟 的 《 左 麟
右 李 演 唱 會 2003 》 壓 倒 在 「 十 大 銷 量 廣 東 唱 片 」 中 佔 4 席 位 的
Twins ， 銷 量 最 高 。
「 十 大 銷 量 廣 東 唱 片 」 中 ， 除 《 左 麟 右 李 演 唱 會 2003 》 及 Twins
的 4 張 唱 片 《 Happy Together 新 曲 + 精 選 》 、 《 Touch of Love 》、 《 Ev
olution 》 及 《 Twins Ichiban 興 奮 演 唱 會 》 外 ， 還 有 李 克 勤 《 Custom
Made 》 、 容 祖 兒 《 我 的 驕 傲 》、 張 國 榮 《 一 切 隨 風 》 、 鄭 秀 文
《 完 全 擁 有 新 曲 + 精 選 》 及 張 學 友 《 張 學 友 音 樂 之 旅 LIVE 演 唱
會 》 。 昨 晚 頒 發 獎 項 還 有 「 最 暢 銷 本 地 男 、 女 新 人 」 ， 分 別
由 吳 浩 康 、 張 敬 軒 、 林 一 峰 、 鄭 融 、 王 蓉 及 黃 馨 獲 得 ﹔ 至 於
「 最 暢 銷 本 地 新 人 組 合 」 ， 則 由 Boy'z 、 At 17 及 2R 奪 得 。
眾 歌 手 錄 影 片 段 呼 籲
為 打 擊 網 上 非 法 下 載 歌 曲 及 盜 版 ， 昨 晚 大 會 主 題 命 名 為 「 給
音 樂 生 命 」 ， 國 際 唱 片 業 協 會 總 裁 馮 添 枝 指 現 今 歌 手 不 再 為
唱 片 銷 量 而 驕 傲 ， 網 上 非 法 下 載 對 唱 片 業 影 響 很 大 。 雖 然 出
席 者 以 英 皇 及 環 球 歌 手 為 主 ， 但 未 能 出 席 的 歌 手 如 王 菲 、 黎
明 、 鄭 秀 文 、 楊 千 嬅 、 陳 慧 琳 和 梁 詠 琪 等 ， 均 拍 下 片 段 呼 籲
樂 迷 愛 惜 音 樂 生 命 ， 並 由 祖 兒 及 克 勤 演 唱 串 燒 歌 曲 ， 祖 兒 演
唱 期 間 有 少 許 甩 嘴 情 。 另 外 ， 開 場 時 ， 銀 幕 上 播 放 已 故 張
國 榮 、 梅 艷 芳 、 柯 受 良 及 林 振 強 的 黑 白 影 片 ， 作 為 追 思 。
「 阿 嬌 」 鍾 欣 桐 在 台 上 領 取 銷 量 獎 時 ， 以 學 生 努 力 讀 書 應 付
考 試 作 比 喻 ， 她 指 若 被 偷 看 很 不 值 ， 希 望 大 家 不 要 非 法 下 載
， 阿 嬌 獲 現 場 男 觀 眾 高 叫 ﹕ 「 講 得 好 ﹗ 」 克 勤 則 自 言 是 80 年
代 尾 出 身 的 歌 手 ， 該 時 不 理 想 的 銷 量 在 今 日 便 變 得 很 理 想 ，
他 說 ﹕ 「 你 懐 Download ， 我 懐 無 得 撈 ﹗ 」
http://full.mingpaonews.com/20040411/11mga.jpg
[成報]
全年最高銷量本地男女歌手 陳奕迅Twins大熱奪獎
「IFPI香港唱片銷量大獎2003」昨晚在香港演藝學院舉行，今年主題是「給音樂生命」。
大會日前已公布了得獎名單，四個至尊大獎則在昨晚現場公布。
四個至尊大獎結果Twins以大熱姿態奪得「全年最高銷量本地女歌手」；陳奕迅（Eason）
擊敗李克勤奪得「全年最高銷量本地男歌手」；「最高銷量國語唱片」是周杰倫的《葉惠
美》；「最高銷量廣東唱片」是《左麟右李演唱會》。
Eason領獎滿懷心事
Eason在領獎時黑口黑面，似滿懷心事，事後他就接受訪問時表示，對於他接受有線電視訪
問一事自覺鹵莽，Eason為今次事件向無線道歉。
頒獎禮甫開始，國際唱片業協會香港總裁馮添枝便呼籲樂迷不要再在網上下載或上載歌曲
，並舉行追思儀式，播出去年離開大家的張國榮、梅艷芳、林振強及柯受良片段。之後容
祖兒與李克勤打頭陣唱出一連串經典金曲，如《千千闕歌》及《愛如潮水》等。
「最高銷量廣東唱片」大獎由合作無間的譚詠麟與李克勤的《左麟右李演唱會》奪得，克
勤很多謝買唱片及看演唱會的觀眾，當然還要多謝阿倫，他指阿倫是一個美妙的拍檔。克
勤說：「你支持『左麟右李』好喇！唔好搞『左劉右張』。80年代我的唱片銷量好好，90
年代就唔太好。近年都叫幾好，但數目就等如當年唔係太好的數目。大家唔再Download喇
！再Download我懐就冇得撈。」
「再Download就冇得撈」
Twins亦以考試被同學偷睇做比喻，叫樂迷不要下載歌曲，台上Fans就大叫指她們講得好。
另外，昨日出席的其他歌手有黃家強、鄭融、容祖兒、朱茵及余文樂等，其中大部分歌手
均是正東、英皇及環球旗下，其他唱片公司的歌手則較少。
IFPI至尊大獎得獎名單
全年最高銷量本地男歌手：陳奕迅
全年最高銷量本地女歌手：Twins
最高銷量廣東唱片：《左麟右李演唱會》（譚詠麟、李克勤）
最高銷量國語唱片：《葉惠美》（周杰倫）
http://www.singpao.com/20040411/photos/m537465SP.jpg
[SUN]
左麟右李奪IFPI銷量大獎
Twins女歌手賣碟最強
《IFPI香港唱片銷量大獎2003》頒獎禮，「最高銷量廣東唱片」爭持激烈，結果由李克勤
及譚詠麟的《左麟右李演唱會2003》奪得，「全年最高銷量本地男、女歌手」則是陳奕迅
及Twins。
昨晚假灣仔演藝學院舉行的《IFPI香港唱片銷量大獎2003》，得獎歌手包括容祖兒、Twins
、李克勤及陳奕迅等均有出席，競爭最激烈的「最高銷量廣東唱片」結果由李克勤及譚詠
麟的《左麟右李演唱會2003》奪得，打敗另一大熱、鄭秀文的《完全擁有新曲加精選》。
陳奕迅男歌手稱霸
「全年最高銷量本地男、女歌手」結果由陳奕迅及Twins奪得。而「十大銷量廣東唱片」中
，Twins獨佔四張，克勤亦有兩張入圍，其他入圍歌手還有張國榮、張學友、鄭秀文及容祖
兒，不過學友及Sammi未有到場，大會表示稍後會將獎項交予唱片公司。「最高銷量國語唱
片」由周杰倫的《葉惠美》奪得。
而Eason上台領獎時木口木面，與以往得獎時的興奮表現截然不同，而他及後被問到以粵語
接受有線電視訪問時，他說：「非常鹵莽、非常唔好意思！」
呼籲勿非法下載
頒獎禮開始時，台上播出已故張國榮、梅艷芳、林振強及柯受良的片段，氣氛傷感。此外
，由於MP3嚴重打擊唱片業，眾歌手不忘呼籲歌迷勿非法下載，Twins的阿嬌領獎時說：「
你疉諗瑶如果一個勤力學生有讀書，但係考試俾人偷睇，你疉話幾唔抵！所以大家唔好再
非法下載。」而克勤亦說：「唔好再非法下載，唔係我就冇得撈！」
另外，倪震及雷頌德擔任頒獎嘉賓，不忘發揮搞笑本色，Mark說：「依家做新人好難，要
人靚聲甜！」倪震即說：「唔知邊個可以做到？」Mark說：「周慧敏囉！」倪震接尠說：
「係呀！我都有買佢張碟。」
http://the-sun.com.hk/channels/ent/20040411/img/e04041114_big.jpg
[東方日報]
克勤阿倫撼低青春派奪IFPI銷量大獎
至 於 賽 前 被 視 為 熱 門 的 Twins ， 雖 敗 猶 榮 ， 共 有 四 張 碟 打 入 「
十 大 銷 量 廣 東 唱 片 」 獎 ， 盡 領 風 騷 。 而 張 學 友 、 周 杰 倫 和 孫
燕 姿 各 有 兩 張 碟 獲 獎 ， 已 故 歌 手 張 國 榮 亦 憑 《 一 切 隨 風 》 打
入 十 大 銷 量 榜 之 列 。
歌 手 鬥 性 感
昨 晚 出 席 領 獎 的 歌 手 除 Twins 、 陳 奕 迅 、 容 祖 兒 、 李 克 勤 、 蔡
依 林 和 幾 位 新 人 外 ， 其 他 得 獎 歌 手 有 半 數 缺 席 ， 包 括 ： 張 學
友 、 鄭 秀 文 、 F4 、 周 杰 倫 、 王 菲 、 孫 燕 姿 、 譚 詠 麟 和 陳 小 春
； 出 席 女 歌 手 大 鬥 性 感 ， Twins 粉 紅 吊 帶 裙 像 barbie 般 可 愛 ， 祖
兒 則 一 頭 鬈 髮 十 分 野 性 ， 而 三 位 新 人 鄭 融 、 黃 馨 和 王 蓉 齊 以
tube top 性 感 打 扮 上 陣 ， 鄭 融 可 能 因 身 材 未 夠 豐 滿 ， 身 上 那 件
tube top 竟 愈 跣 愈 低 ， 連 膠 紙 都 見 埋 ， 合 照 時 黃 馨 又 貪 玩 ， 彈
一 彈 鄭 融 的 tube top ， 嚇 到 鄭 融 影 完 相 後 即 加 件 披 肩 。
追 悼 四 故 人
頒 獎 禮 開 始 時 大 會 為 四 位 已 故 藝 人 張 國 榮 、 梅 艷 芳 、 林 振 強
和 柯 受 良 進 行 簡 單 追 悼 儀 式 ， 昨 晚 大 會 主 題 為 「 給 音 樂 生 命
」 ， 大 會 代 表 馮 添 枝 說 ： 「 過 去 一 年 香 港 唱 片 業 陷 入 低 潮 ，
痛 失 幾 位 樂 壇 天 王 巨 星 ， 估 唔 到 漫 不 經 心 小 玩 意 非 法 下 載 歌
曲 令 樂 壇 冇 晒 生 命 ， 希 望 大 家 畀 番 樂 壇 生 命 我 。 」 而 克 勤 上
台 領 獎 時 亦 說 ： 「 你 download ， 我 冇 得 撈 。 」 祖 兒 則 說 ： 「 希
望 大 家 唔 好 download ， 浪 費 我 做 碟 心 機 。 」
此 外 ， 記 者 發 現 在 大 會 場 刊 中 ， 多 間 唱 片 公 司 都 有 落 廣 告 ，
唯 獨 去 年 曾 罵 IFPI 黑 箱 作 業 的 英 皇 ， 卻 沒 有 落 廣 告 ， 不 過 ，
昨 晚 多 位 英 皇 歌 手 如 Twins 、 陳 奕 迅 、 容 祖 兒 、 Boy'z 、 吳 浩 康
都 有 出 席 領 獎 ， 而 英 皇 高 層 吳 雨 亦 有 出 席 ， 相 信 雙 方 恩 怨 已
一 筆 勾 銷 。
http://orientaldaily.com.hk/photo/20040411/ent/0411enew05b2.jpg
[蘋果日報]
陳 奕 迅 向 TVB 道 歉
由 國 際 唱 片 業 協 會 頒 發 的 「 IFPI 香 港 唱 片 銷 量 大 獎 2003 」 昨 晚
在 灣 仔 演 藝 學 院 舉 行 頒 獎 禮 ， Twins 、 陳 奕 迅 （ Eason ）、 容 祖 兒
、 李 克 勤 、 鄭 融 及 林 一 峰 等 都 有 出 席 領 獎 。
IFPI 大 獎
頒 獎 禮 開 始 時 ， IFPI 主 席 馮 添 枝 帶 領 眾 人 默 哀 一 分 鐘 ， 向 梅 艷
芳 、 張 國 榮 、 林 振 強 及 柯 受 良 致 敬 。
早 前 大 會 已 公 布 部 份 獎 項 ， 昨 晚 再 公 布 譚 詠 麟 與 李 克 勤 憑 《
左 麟 右 李 演 唱 會 2003 》 得 「 最 高 銷 量 廣 東 唱 片 」 ， 他 們 擊 敗 有
四 張 碟 入 十 大 的 Twins ， 但 因 阿 倫 不 在 港 ， 故 由 李 克 勤 獨 自 領
獎 。
「 最 高 銷 量 國 語 唱 片 」 由 周 杰 倫 的 《 葉 惠 美 》 奪 得 ， 雖 然 Easo
n 本 地 十 大 唱 片 不 入 ， 但 國 語 碟 銷 量 入 了 十 大 ， 故 仍 獲 「 全
年 最 高 銷 量 本 地 男 歌 手 」 ， 而 「 全 年 最 高 銷 量 本 地 女 歌 手 」
屬 Twins 所 有 ， 加 上 四 張 唱 片 得 十 大 唱 片 獎 ， Twins 奪 五 大 獎 項
成 整 晚 大 贏 家 。
Eason 提 到 以 廣 東 話 接 受 有 線 訪 問 一 事 ， 他 說 ： 「 非 常 抱 歉 ，
我 覺 得 自 己 呢 個 行 為 好 魯 莽 。 」 怕 不 怕 被 無 封 殺 ， 他 表 示 ：
「 冇 諗 過 ， 家 諗 到 ， 真 係 好 唔 好 意 思 ， 我 以 後 會 小 心 。 」
據 知 無 高 度 重 視 Eason 違 規 一 事 ， 打 算 後 日 舉 行 內 部 會 議 ， 並
研 究 是 否 處 分 他 。
http://tinyurl.com/249py
[星島日報]
《 左 麟 右 李 》 膺 IFPI 最 暢 銷 唱 片
「 IFPI 香 港 唱 片 銷 量 大 獎 二 ○ ○ 三 頒 獎 禮 」 昨 晚 舉 行 ， Twins 擊
敗 多 位 天 王 天 后 ， 憑 四 張 大 碟 打 入 「 十 大 銷 量 廣 東 唱 片 」 ，
成 為 全 場 大 贏 家 。 「 最 高 銷 量 廣 東 唱 片 」 則 是 譚 詠 麟 和 李 克
勤 的 《 左 麟 右 李 演 唱 會 2003 》 。
昨 晚 「 IFPI 唱 片 銷 量 大 獎 」 在 演 藝 學 院 舉 行 ， 大 會 主 題 為 「 給
音 樂 生 命 」， 頒 獎 禮 共 頒 發 五 十 三 個 大 獎 ， 其 中 包 括 「 全 年 最
高 銷 量 男 、 女 歌 手 」、 「 最 高 銷 量 廣 東 唱 片 」 、 「 最 高 銷 量 國
語 唱 片 」 ， 「 十 大 銷 量 廣 東 唱 片 」 、 「 十 大 銷 量 國 語 唱 片 」
、 「 最 暢 銷 本 地 男 、 女 新 人 」 、 「 最 暢 銷 本 地 新 人 組 合 」 、
「 十 大 銷 量 外 語 唱 片 」 和 「 最 暢 銷 日 、 韓 語 唱 片 」 。
昨 晚 頒 獎 禮 還 邀 得 杜 麗 莎 和 遠 道 由 日 本 來 港 的 玉 置 成 實 任 表
演 嘉 賓 ， 頒 獎 嘉 賓 則 為 倪 震 、 朱 茵 、 雷 頌 德 、 陳 美 玲 和 江0 欣
燕 等 等 。
頒 獎 禮 甫 開 始 時 播 出 四 位 已 故 名 人 包 括 哥 哥 、 梅 艷 芳 、 柯 受
良 和 林 振 強 的 生 前 片 段 以 作 悼 念 ， 然 後 播 出 幾 位 沒 有 到 場 的
歌 手 如 楊 千 嬅 、 陳 慧 琳 等 ， 呼 籲 樂 迷 莫 購 買 盜 版 的 片 段 ， 及
後 再 由 容 祖 兒 和 李 克 勤 演 繹 一 連 串 的 串 燒 歌 曲 。
雖 然 樂 壇 近 年 飽 受 盜 版 、 上 網 下 載 等 問 題 困 擾 ， 但 一 班 有 實
力 的 歌 手 未 懼 威 脅 ， 憑 覑 本 身 的 實 力 獲 得 樂 迷 支 持 。 在 「 十
大 銷 量 廣 東 唱 片 」 中 ， 出 道 短 短 三 年 的 Twins 獨 佔 四 席 位 ， 擊
敗 多 位 天 王 天 后 ， 成 績 斐 然 。
至 於 全 年 「 最 高 銷 量 廣 東 唱 片 」 則 由 譚 詠 麟 和 李 克 勤 的 《 左
麟 右 李 演 唱 會 2003 》 奪 得 。 克 勤 上 台 領 獎 時 ， 表 示 要 多 謝 阿 倫
這 個 拍 檔 ， 問 到 他 入 行 後 有 沒 有 辛 酸 史 ， 他 謂 自 己 是 八 十 年
代 末 的 歌 手 ， 當 時 被 喻 為 銷 量 差 的 唱 片 ， 在 現 在 而 言 卻 已 是
非 常 理 想 ， 令 人 十 分 唏 噓 。
另 外 ， 近 期 被 指 唱 片 銷 量 每 況 愈 下 的 鄭 秀 文 ， 亦 憑 《 完 全 擁
有 新 曲 + 精 選 》 打 入 十 大 。 而 另 一 天 后 級 人 馬 容 祖 兒 ， 亦 憑 收
錄 了 唱 至 街 知 巷 聞 的 《 我 的 驕 傲 》 的 大 碟 成 功 進 佔 銷 量 榜 。 另 外 ， 「 哥 哥 」 張 國 榮 雖 然 已 離 世 一 年 ， 但 其 大 碟 《 一 切 隨 風 》 亦 順 利 進 佔 十 大 ， 可 見 其 歌 聲 仍 在 無 數 的 樂 迷 心 中 。
在 「 十 大 銷 量 廣 東 唱 片 」 中 ， 多 位 天 王 天 后 都 能 成 功 佔 一 席
位 ， 不 過 令 人 驚 訝 的 是 一 向 以 唱 功 了 得 見 稱 的 陳 奕 迅 ， 則 完
全 不 見 蹤 影 ， 但 卻 憑 《 黑 、 白 、 灰 》 打 入 了 「 十 大 銷 量 國 語
榜 」 。
另 外 ， 對 於 Eason 早 前 接 受 有 線 訪 問 ， 並 以 粵 語 對 答 惹 來 抨 擊
， 英 皇 高 層 吳 雨 出 席 頒 獎 禮 時 表 示 ， 已 和 Eason 溝 通 過 ， 知 道
對 方 為 無 心 之 失 ， 況 且 他 是 為 宣 傳 新 戲 而 非 唱 歌 ， 故 相 信 無
線 不 會 作 出 封 殺 行 動 。
http://www.singtao.com/media/20040411/20040411fp01y.JPG
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.114.38