Re: 關於咩世界

[errors (。MiniMe。)]

獨白：ｓａ：喂～哦哦
　　　　　　喂～阿嬌呀～搵你呀
                       (找你呀)
　ｇｉｌｌ：我係廁所呀
           (我在廁所呀)

　　　ｓａ：你咩呀
           (你什麼？)

　ｇｉｌｌ：你唔好理我咩唔咩啦
           (你別理我咩什麼啦)

　　　ｓａ：但阿咩搵你喎～咁我收線定係咩呀
            (但是阿什麼找你耶 那我是要掛掉還是怎樣呀)

　ｇｉｌｌ：ａ～你幫我咩住先啦咁
           (阿..那你幫我先保留)

　　　ｓａ：哦～喂～呀咩呀～佢而家咩喎～哦～係咁呀
           (喔~喂~阿什麼呀~他現在在咩喔~ 嗯 就是這樣啦)

　　　　　　喂～但係到你唱啦　

　ｇｉｌｌ：唉～～～～



--

亂翻的 不過我想要讓人看懂也只能這樣翻了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.68.187
→ momoya:咩~
→ momoya:感謝@@
→ leeyiwei:我記得這段了~~咩來咩去的嘛!!
→ linyih:所以才叫"咩"世界嘛
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: musicglobe (龜殼花) 看板: Twins
標題: Re: 關於咩世界
時間: Mon Dec 15 01:22:54 2003

                阿SA:喂~~喔喔~~喂!阿嬌~~找妳啊!
                阿嬌:我在廁所啊~~~~~~
                阿SA:妳妹啊~~
                阿嬌:妳說我不能接啦~
                阿SA:但阿妹找妳啊!嗚~~~~~~要不要先掛掉啊??
                阿嬌:嗯..妳幫我接,妳先跟她講~
                阿SA:喂~阿妹啊~她現在不能接,我和妳講阿?
                阿SA:喂~~她叫妳聽啊~~~~~~~~~~~

                沖馬桶聲...
                阿嬌:啊~~~~~~~~~~~~~~

---
我聽力超差的..不知道對不對..@@;

--
                       能聽到 X-JAPAN 的歌是幸福的
                       能聽到 globe   的歌是享受的
                       能玩到 SEGA    的遊戲是快樂的
                       世上有 TWINS   這個團體真的太棒了
                       華人裡 EASON   的歌聲是最棒的
                                                       ~musicglobe~      

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.194.49