[閒聊] 關於本能寺之變

[kid725 (凱道基德)]

想說本能寺活動就要開跑了 應景一下討論一下本能寺之變

首先 西元1582年6月21日 本能寺之變爆發........

(奇怪 今天明明是11月25日 怎麼看也不是明智光秀起兵造反的好日子啊.....

 織田信長:幹你庄司!)

PS:因為明智光秀是在凌晨時發動襲擊

所以實際上他起兵造反的日子應該是6月20日

這天也就是他喊出著名的那句"敵人在本能寺!"的日子


本能寺之變大概是歷史上最有名的因臣下造反導致主君遇害的事件之一

應該能跟西方世界的凱薩遇刺相提並論

在東方世界中 本能寺之變應該是最有名的造反事件了


我想大家也很熟了 不過事件經過也約略提一下

1582年 織田信長已經打下日本半壁江山

眼看信長就要達成"統一全日本"這個前人未至的偉業

但是就在這個只差臨門一腳的摸門特 明智光秀突然叛變

以一萬三千名士兵圍攻僅帶了百餘名侍衛到本能寺舉行茶會的織田信長

織田信長當時正計畫在本能寺集結士兵支援秀吉進攻中國(不是對岸那個中國 XD)

由於織田信長還未展開正式軍事行動 本能寺亦非城池而無法以少數兵力堅守

因此明智光秀突襲得逞 織田信長萬萬沒有想到會在自家地盤遭到臣下背刺

人生五十年 信長還沒活到50歲 就在49歲時魂斷本能寺 (如果算實歲 只差不多48歲)


在這次事變中 留下兩句名言

第一句是明智光秀所說的:"敵人在本能寺!"(敵は本能寺にあり)

第二句則是織田信長在得知起兵者為明智光秀後所說的:"無關是非"(是非に及ばず)


關於第一句 明智光秀當時造反 話不能說得太明

當時大多人不知信長下塌在本能寺 因此他不公然喊"討伐織田信長!"

而只是告訴自己所帶的兵"我們要去打哪裡" 因此本能寺之變當時

那些小兵在那邊射啊射的 其實他們大多不知道自己正在打織田信長......囧


而關於第二句則有多種解讀 甚至連日本人一看都不確定織田信長想表達什麼

一說是當時屬下們因看見明智光秀的旗號而產生混亂

織田信長說"無關是非"(是非(否)並不重要->是不是都不重要)

意思是叫部下專心禦敵 無需多想

另一種說法則是 因為見敵眾我寡 信長自知無倖

因此這句話可以看作"沒有辦法了"(仕方がない) 也預告了他自殺的結局

Fate/zero中 征服王向暗殺者敬酒 酒勺卻被射落

當時征服王所說的回答"那就沒有辦法了" 原文就是"是非も無し"

因為這種用法是較為古法的 但征服王用在此處 不知道虛淵是否有多少想要表達這種感覺


不過關於此節並不能確定其真偽

因為當時在本能寺中在信長身邊的人幾乎都跟信長一起力戰身亡

跟信長一起在倒塌的本能寺中給燒得屍骨無存

是否有人活下來將此話留傳下去 還是後世所杜撰 我們不得而知


另外值得一提的是

本能寺之變當時 本能寺鄰近有一所教堂 當中的傳教士 路易斯·弗洛伊斯目睹了事變

(說這個名字可能沒什麼人知道
 但是他是知名傳教士沙勿略推坑....推薦到日本的傳教士 沙勿略大家總知道了吧www)

據他所述 他有見到信長自本能寺中持弓反擊的姿態

而他也有見到明智光秀持弓欲射擊織田信長的模樣

由於路易斯曾親眼見過織田信長 因此此記述有著相當的可信度


所以織田信長真的不能笑貓弓跟羅賓漢"明明是弓兵卻拿弓"了 XDDDD

(其實要說火槍 可能明智光秀的手腕要強得多
 遽聞他有以火槍射落45公尺遠的飛鳥的事蹟 完全是個神槍手
 現代要拿手槍打中45公尺遠的目標都很難了......)

--

「譁! 原來是個穿著很亮盔甲的金皮卡。
  鹹濕的眼神、淫賤的笑意、乞撚人憎的動作，已知道他是基佬中的極品的了」

                                Fate/zero 全四卷 歡樂發行中!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.25.141
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1448441395.A.DB4.html
推 vincent0728: 教堂是在本能寺隔壁嗎？不然怎麼能看的那麼清楚XD
聽說教堂距離本能寺200公尺 XDDDDDD

推 lcew: 也許他視力2.0?
推 Yanrei: 因為那個教士也是弓兵，有千里眼
可能真的有 因為那個年代還沒發明望遠鏡 XDDDDDDD

→ vincent0728: 古代真可怕，到處都是英靈等級的人類
推 ggc147741: Preacher(誤
推 kris1408: 也許他是代行者
我猜可能是看主將服裝辨別的 不一定是看臉孔

推 SD910097: 傳說中明智光禿(?)確實是火繩槍數一數二的高手
→ SD910097: 不過人人都自稱高手的年代就...(茶
推 blackserana: 那年代的火槍還沒有膛線吧?真的強......
推 cefetur48: 光秀為了爭奪猴子而與信長殺起來？
推 fate201: 原來是代行者啊 難怪眼睛這麼好（？
推 herikocat: 那算啥  北朝鮮領導人可以步槍射下飛機呢
推 vincent0728: 我聽說是用石頭擊落衛星耶
推 blackserana: 弓兵 金正日,寶具:落星之石 對美國系英靈特攻 (?
→ herikocat: 百年後大概被性轉 還很萌 一堆死忠粉絲
推 CloseFeather: 小兵:水藍色的桔梗旗 信長:無關是非
推 blackserana: 然後看到本人的照片崩潰,說那個胖子只是影武者嗎 XD
※ 編輯: kid725 (123.204.25.141), 11/25/2015 17:59:48
推 herikocat: 好險馬鹿跟貞德原本就是女的
→ blackserana: 那年代沒有相片,想像空間無限 XD
推 Barrel: 那天代替信長死的 是信長的一個暗部
→ Barrel: 所以第二句其實是信長本人親自傳達的 (?)