兩張圖

[mstar (Wayne Su)]

 剛剛看到的圖... Azumanga 的同人作品  不知有沒有人能神到其他的 XD

 http://nanbu.myweb.hinet.net/1130715890704.jpg

 1.下週再見了
 2.老師，你掉了東西..
 3.女性的照片？  好漂亮的人  誰？
 4.My Wife
   騙人！

 1.咦？ 這... 咦..
 2.這麼漂亮的人竟然....？ 咦？
 4.咦？ 是在開玩笑吧？
   妳說什麼啊？

 http://nanbu.myweb.hinet.net/1130715976122.jpg

 2.看，那不是葛木的太太嗎？
   啊，真的耶
 3.真的有這個人啊...
 4.來確定看看是怎麼樣的善人吧

 4.哇！真的是超級善良的人！

--
 Sincerely,     日本自助旅行紀錄
 Wayne Su       http://mstar.myweb.hinet.net/JPtour

                2006 香港～中國(廣州～北京)～蒙古～莫斯科～聖彼得堡
                     ～柏林～瑞士～巴黎～倫敦   歐亞大陸鐵路橫貫之旅  籌備中

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.24.253
推 rayensheep:哈哈 雖然看不懂日文 不過照之前看阿茲的印象 就覺得
→ rayensheep:夠好笑的了!! 推一個
 幫你翻譯一下.. :)

推 MattDemon:葛木老師和卡斯特師娘嗎XD
※ 編輯: mstar           來自: 61.229.24.253        (11/15 00:03)
推 rayensheep:感謝感謝 大推
推 natsunagi:推一下..有翻譯看的比較懂了:p