[公告] TypeMoon板 12月 F/GO翻譯徵文及投票活動

[JPIGHEAD (星楓寫羽)]

大家好 試辦的翻譯徵文活動起跑囉

活動名稱: TypeMoon板 12月 F/GO翻譯徵文及投票活動

活動期間:

  1.徵文時間:2015/12/1~2015/12/14
  2.投票期間:2015/12/15~2015/12/21

活動內容:

I.徵文

1.本次徵文活動主要針對TM社Fate/Grand Order該款遊戲之翻譯
  徵文內容包含但不限於 劇情翻譯 角色幕間 角色台詞 及其他
  *欲發其他類別者 請將文章寄予版主交由版主認定

2.欲參加徵文活動之文章請統一使用 [徵文][預計] 格式，並於活動期間發文
ex: [徵文][活動] 奴隷セイバーとの生活　byキャスター
    [徵文][幕間] 恩奇都幕間一-王唯一的理解者

3.文章已500字以上為限，英文一詞算一字，數字兩個字元算一字，標點符號不算

4.劇情翻譯及關卡配置採前兩位發文者為主為避免翻譯重複過多
  請於活動開始時於此篇下方推文報名 前兩者為限
  後到者若前面翻譯者開天窗則可依序候補
ex: 推 jpighead:我想認養第一節活動翻譯 預計12/3寫完
    噓 endlesschaos:那我認養黑鬍子的幕間 預計12/5寫完
  *翻譯文以板上精華區內目前沒有收錄的文章為主

II.投票

1.徵文比賽過後會使用系統舉辦投票，投票分參加獎跟名次獎

2.參加獎部分，前20名參與[徵文]活動者 每名致贈2000p幣 同一人上限3篇文章
  *第四篇起仍可參與徵文及投票 唯不得領取2000p之獎勵

3.投票前三名者 第一名10000p 第二名8000p 第三名 5000p


**[徵文] 活動將不受版規3-7 劇情暴雷文之限制**


版主擁有活動的最終解釋權及必要時修改的權力。

版主得視活動參與情況修改下一次活動之細則

以上 請版眾踴躍參與!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.110.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1448383034.A.740.html
推 endlesschaos: 推一個！          然後發現就算板主也不能推自己文
→ windfeather: 奴隷セイバーとの生活　byキャスター         （揉眼
推 daidaidai02: 總覺得有獎勵就會出事…
→ dderfken: 釣不到我 我能讀能聽 稍微能講就是不能寫(翻譯)w
推 vincent0728: 出事現在有蓋亞跟阿賴耶兩個抑制力啊，OK的
推 endlesschaos: 蓋亞已死  有事燒紙(誤)
→ vincent0728: 現在又不是鋼之大地的時代，蓋亞別想逃
→ dderfken: 現在是鋼之鍛鍊的時代
推 daidaidai02: 教練 我想看鋼之大地…
→ vincent0728: 月姬表示：學弟你幾梯的？要也是先輪到我啊
推 daidaidai02: 小說就好了 不用日月潭化或里妹可
推 syoutsuki77: [阿塔] 我這邊確定會把阿塔蘭黛的幕間繼續翻完@@
→ syoutsuki77: 時間的話我思考一下...
推 syoutsuki77: 阿塔蘭黛羈絆任務-2  12/7之前完成
推 Skyblade: http://i.imgur.com/aNwReas.jpg  曬登入        的卡狗
→ Skyblade: 錯篇 囧
→ HyugoSynchor: 我好像沒有什麼可以搶來寫的東西(？)
推 juju6326: 尤瑞愛莉幕間，已經寫完啦(灑花
→ juju6326: 可惜抽不到大姊，不然就能達成三姊妹劇情了
推 overwh: 赫克特槍大叔羈絆任務，等我打完PRO的組曲後PO