作者overwh (路人)
看板TypeMoon
標題[徵文][幕間]赫克特寶具解放任務
時間Sat Dec 5 23:32:56 2015
總而言之先上一隻大叔就對了
https://images.plurk.com/hRnrdquVk.jpg
這是我目前從入手後到基臨四最快的英靈了
大叔就是帥！！
-----以下正文-----
場景：自家房間
-開門-
瑪琇：御主，赫克特先生說有事想要找你聊聊。
-開門-
赫克特：呦。御主，在家嗎?
什麼嘛，不用這麼警戒沒關係。
現在的我阿，可是你的從者呢。
才不可能警戒什麼的
別在意
赫克特：是嗎?那真是感謝了。
然後，有點事想要和你談談。
瑪琇也能聽聽嗎?
瑪琇：ㄕ、是。是不介意拉...
赫克特：OK。那麼，嘛，總而言之來講的話。
老子現在，還沒有到全力阿。
手下留情?
認真出手的話很強嗎?
赫克特：沒錯沒錯。當然不是說手下留情拉，認真打的話老子很強喔?
只是阿，寶具阿。
有那麼一點威力不足呢。
瑪琇：是杜蘭達沒錯吧。沒記錯話...赫克特先生似乎是用杜臨塔那來稱呼的?
赫克特：沒錯沒錯。確實是那個名字沒錯。
瑪琇：是說，寶具的真名好好記住的話是不是比較好?
赫克特：哈哈哈。真要我說的話，槍什麼的反正都是要丟出去的沒什麼差拉。
再說，對於你們小心翼翼保管的名槍名劍什麼的，在戰場上也是啪機啪機的在斷
的。
就算真的不會斷，丟出去的話不是一樣沒了嗎?
既然這樣丟什麼東西出去不都差不多?
講白一點，就算只有一顆石頭，大叔我也能殺一個人喔?
可以說是非常英雄還是什麼的。
只不過，講是這樣講這把槍也只是後世流傳的替代品而已。
如果要多少取回一點威力的話嘛。
恩，差不多砍個一百人左右的話－－
瑪琇：......這樣的話，要在戰鬥模擬場裡面舉行模擬練習嗎?
赫克特：假想戰鬥阿....嘛，這個點上說那麼多也沒用。
御主，如何?要陪大叔我一起訓練嗎?
沒有辦法呢
是不介意拉
赫克特：真是不錯啊，這麼快答的人很容易看出本性。
你果然是很棒的御主呢。
那麼走吧。
-傳送門-
瑪琇：到了。那麼，敵人的話－－
首先，人形的敵人的話應該沒問題吧?
赫克特：收到。總之就先拿來熱身。
那麼，御主－－請下指示。
--黑傻虐完--
赫克特：看來感覺有出來了。
在往上升個一階吧。
御主，再多追加五十個人！
等級也麻煩順便往上調喔。
瑪琇：知、知道了。
那麼接下來召喚鬼魂系的敵人。
赫克特：很好很好，霧的話無論是砍還是刺都打不掉。
那麼－如同狂風吹襲般的颶風，把他們全部吹散！
請下指示，御主！
--繼續虐--
赫克特：呼。
瑪琇：已確認鬼魂全部消滅。
接下來就是最後了。
赫克特：喔。反正都是最後了，那就來準備個超強的傢伙吧。
要說什麼的話，龍種的話也無妨。
瑪琇：好，這樣的話 －－召喚龍形態的敵人。
認真？！
開玩笑的吧？！
瑪琇：欸，開玩笑的嗎?
不過，召喚已經開始了！
赫克特：阿，沒問題沒問題。
現在我可是有保護御主的職責在身。
大叔我啊，守城戰拉、防禦戰拉、守衛戰什麼的－－
有什麼東西需要保護的戰場，可是沒有試著要輸過呢。
嘛，只不過那個阿基里斯另當別論！
那麼，御主請下指示！
讓你看看作為盾和堡壘是如何戰鬥的吧
--為什麼是龍...--
瑪琇：已確認消滅了......！
赫克特先生真是太厲害了。
赫克特：好好，呀~大叔我有點太認真了肩膀和腰都在痛啊。
嘛，總之杜臨塔那的威力看來也取回來了。
總而言之就這樣吧。
那麼，差不多要回去了
－－阿阿，對了。這樣的話，是不是有點用處了呢?
當然拉
從今以後也希望能借助你的力量
赫克特：是嗎。
那之後就好好努力做吧。
瑪琇：......該不會是，但是。赫克特先生還在在乎當時海上發生的事情嗎?
對他而言應該只是遙遠過去的記錄罷了，但是對於我們來講卻是剛發生不久。
所以，或許是想要証明自己能好好做好英靈的事...
對他可是很信賴的
瑪琇：......這麼說也是呢。所謂的英靈就是這麼一回事。
因為他可是回應了我們的召喚，
那應該是開心而不是讓人困惑的事情。
從現在起，和他一起作戰吧。
--複製貼上完畢--
在翻譯的時候一直想要把御主翻成老闆之類的
這樣感覺比較大叔www
總而言之，大叔就是帥
丟寶具也超瀟灑的www
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.32.130.113
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1449329579.A.528.html
※ 編輯: overwh (202.32.130.113), 12/05/2015 23:40:10
推 williamhyw: 大叔超帥>///< 12/05 23:35
→ overwh: 改了一些錯字和修一下 12/05 23:40
推 JPIGHEAD: 感謝你們參與活動 前三名有譜了(? 12/06 00:34
推 u067: 他寶具演出根本東方蕾米的神槍 很帥啊 12/06 00:44
→ syoutsuki77: 火箭～發射～ 12/06 11:35
推 Yanrei: 赫克特看起來也是記得劇情的人 12/06 12:32
推 u067: 其實月神在包子時間點就是比第3章後面 12/06 13:27
→ u067: 只是我們先玩到了 12/06 13:27