作者weepchild (...)
看板TypeMoon
標題Re: [問題] 為什麼士郎打得贏基家美修?
時間Mon Jun 15 10:41:43 2009
※ 引述《shamanlin (Claymore)》之銘言:
: ※ 引述《sorax (鳳王)》之銘言:
: : 不是士郎劍技有多高超
: : 而是開了UBW之後,他等於是所有武器都已經準備好在那個劍之荒野上
: : 只要他想就可以拿來用,所以士郎對上使用王之財寶的金閃閃優勢就
: : 在於他的速度較快這點 只要金閃閃要拿出劍,士郎只要用眼睛看到
: : 就可以立刻拿起相同的劍 所以金閃閃也就是敗在這點上
: : 當然,像版友說的 如果金閃閃不老馬誰還打得過呢? (攤手
: 不是速度的問題吧
: 後面有不少版眾也都說士郎速度較快
: 但不會是速度的問題
: 因為不管士郎複製再快,都得先「看到老馬王拿某把劍」
: 然後才拿起同樣的劍
讓我們拿蝕月之空的翻譯來對照一下好了:
UBW線第十六日,分曉/last‧flight
*********************************
「可惡、別給我----」
他的背後出現了曲柄的刀具。
「太囂張了、小鬼----!」
更加迅速、
拔起腳下的彎刀、一字橫掃過去---!
*********************************
這邊看起來是當金閃閃的寶具浮現在他背後的同時,小白就同時開始拷貝完成
而且金閃閃的劍柄是出現在背後,小白的是出現在腳前
所以小白拔劍的速度會比較快,我覺得這是可以說得通的
*********************************
因此---我能夠肉搏的Servant就只有這個男人而已。
同樣的能力、同樣是「擁有者」的話、已經事先將劍準備好的我總是能先他一步……!
*********************************
這邊更明顯的是連小白自己都講了,他是勝在能先把劍準備好上手
而非因為複製了技術所以武藝能在金閃閃之上
--
主要是ACG心得感想為主的部落格:
http://www.wretch.cc/blog/weepchild
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.229.207
推 Roshiel :UBW是王財的天敵啊,盜版盜成仙,正版也沒用 06/15 17:37
推 george755185:之前金閃閃下寶具雨時也要這樣一把一把拿嗎? 06/15 18:46
推 maple0935 :寶具雨是先招出stand by 彈手指發射 06/15 22:47
→ shuten :誰叫金閃閃不彈手指大喊「鋼彈!!!」 06/16 07:35
→ liupoyip :我算了算 這篇有19篇re 真驚人... 06/16 21:16
推 syoutsuki77 :.....我發現我回了1/5的篇數...(默 06/16 22:09