農一個島不夠，你有農兩個島嗎？
[翻譯] Fater/Grand Order
封鎖終局四海．俄刻阿諾斯
- 三星獵人 -1
尤萊莉：阿斯忒里翁！阿斯忒里翁在哪裡啊！
ＯＯＯ！瑪絮！你們也快找啊！
苻：Foo！ FooFoo！ 啾-！
瑪絮：苻有找到了！會帶我們去！
德瑞克：我也來幫忙吧！唔，好重……！
阿斯忒里翁：……唔……。
瑪絮：沒問題，還活著。
不過和我們戰鬥時候所產生的傷口裂開了。
尤萊莉：因為沒有好好回復又勉強自己啊。
到底在哪邊的世界
會有扛著蓋倫帆船一直游泳著的笨蛋啊，
這個笨蛋！
阿斯忒里翁：……就、在、這裡。（笑）
尤萊莉：這不是什麼可以炫耀的事情好嗎！
你啊，
忘記了要讓我坐在你肩膀上這個職務了嗎？
好了，快把髒掉的身體擦一擦！
阿斯忒里翁：姆……。
瑪絮：德瑞克小姐，船那邊──。
德瑞克：不行呢。
雖然不是很重的損傷，但也動不了。
……多虧了阿斯忒里翁把船搬運到海岸處，
修繕作業本身我想總有辦法做到的。
不過材料不夠。這個島似乎有森林，
只好砍些樹弄成木材了嗎……。
尤萊莉：在那之前，
先收拾森林的魔物比較好不是嗎？
看吧，像那個。
（雜魚出現）
瑪絮：也是呢，暫時先求重整狀況。
德瑞克：真是的，收拾掉的話，得來談談
要塞一發砲彈到那個大白痴海賊身上
我們應該得怎麼做才好喔！
※
德瑞克：船的性能並沒有差那麼多。
問題在那個裝甲的厚度呢。
瑪絮：對。這邊的砲彈完全不管用。
……Doctor，請詳細告訴我們關於黑鬍子的事情。
雖然我也有那方面的知識，
但迦勒底似乎有更為正確的資料吧。
Dr.羅曼：啊啊。黑鬍子就是在那邊站著的
法蘭西斯．德瑞克身後百年出生的海賊。
本名是愛德華．蒂奇。
是將加勒比海置於支配下其中一位海賊。
襲擊船的時候，
對方沒有抵抗的話就會放人安然無恙地走，
但若有抵抗，就全部宰掉。
以拿索當作據點的他，從維吉尼亞到宏都拉斯
這段的海域內，都會駕著鍾愛的船四處洗劫。
瑪絮：鍾愛的船……的確有個名字呢。
Queen Anne's Revenge
Dr.羅曼：沒錯。名為「安妮女王復仇號」。
船上搭乘著三百個他的手下。
以那艘船為中心，築起大船團的他，
簡直是以最強悍最凶狠的一個海賊君臨天下。 (請支持WOW7.0
雖說如此，結局還是被割下首級。
……那樣的大海賊，對吧。
沒想到，對吧。
瑪絮：……在那之後拜託就不要說了。
因為實在是讓人很不願意回想起來的Servant。
尤萊莉：我從腦內把那個的身影消掉了。
哎呀，剛剛有什麼嗎？
德瑞克：啊啊。所謂的海賊啊，雖然全都是人渣，
但還是有人渣中的人渣。
人渣界的霸主
King Of 人渣。
那個就是那東西了。
各位，對不起。
跟那個一樣同為海賊的我，真的得說聲對不起。
選擇一：德瑞克也是受害者。
選擇二：我沉痛的明白妳的心情。忘了吧。
德瑞克：ＯＯＯ……。
你啊，真是好男人耶……
可以成為一個了不起的海賊唷！
身為海賊的老娘可以保證！
瑪絮：Doctor。
有沒有什麼跟寶具可能有關的軼事？
Dr.羅曼：雖然是有一些……果然，那艘船本身
就是寶具，這個可能性我想是最高的。
戰鬥中我有測量魔力的波動，
那艘船的波動最大。
Golden Hind
雖然德瑞克船長的「金鹿號」
是因為聖杯的關係
才測量到足以跟寶具匹敵的魔力……。
但那艘船的魔力還凌駕於這個之上……。
苻：Foo……。
德瑞克：嗯─……雖然不太懂，
也就是說老娘的船敵不過那傢伙？
瑪絮：會是那樣嗎……。
德瑞克：唔唔唔……。
Dr.羅曼：等等。
你們切斷繩索脫逃之前，
有什麼狀況嗎？
比如說給對面什麼損害之──
瑪絮：啊啊，確實，那個時候……
應該是打倒了埃里克血斧王。
Dr.羅曼：沒錯。嗯，這邊也確認了完全消滅。
……啊啊，所以說是這樣一回事啊！
瑪絮：怎麼了嗎？
Dr.羅曼：嗯，總括來說，恐怕黑鬍子的寶具──
Queen Anne's Revenge
就是那艘船，「安妮女王復仇號」。
．．．．．．
那是部下越強，
身為寶具的船的強度就會往上攀升也說不定。
瑪絮：……！
Dr.羅曼：你們在做掉埃里克的瞬間，
船帶有的魔力明顯的變弱了。
之後，到跟丟我們為止，
都一直維持著那樣的狀態。
瑪絮：換句話說──搭乘的Servant越是多，
就會越強這樣嗎。
Dr.羅曼：那艘船有包含了黑鬍子在內，
一共五騎的Servant搭乘。
如今打倒了埃里克，剩下四騎。
瑪絮：難道，一直追索著尤萊莉小姐是……
Dr.羅曼：或許是因為載越多人越二呢。
……不過呢，
我想對本人的興趣也是貨真價實的吧。
瑪絮：如果能順利的引誘出來就好了，
但這滿難的吧。
Dr.羅曼：啊啊，這種純粹的搗蛋鬼還真是第一次。
明明什麼事情都不知道
還一直阻礙我們搜索聖杯！
德瑞克：嗯，海賊大抵上就是那種人呢。
無關對方是怎樣的大好人，
搶寶就是搶寶。
瑪絮：……如果要引誘出來是很困難的事，
就只好擊破了。
在那個Servant強化比現在更優越的戰力前，
將其打倒才是良策。
Dr.羅曼：……這就是所謂的，攻擊就是最大的防禦。
嗯？
那座島有幾個生體反應。
看起來似乎是飛龍，注意！
--
這篇沒三星，也沒獵人。幫QQ
--
地獄、来襲見知らぬ、ボット鳴らない、ＢＧＭ獣、斬り倒した後中二、剣のむこうに序
活動破決戦、第3新ベンダースドＭのやり込みしものヘニル、毎日瞬間、ＭＰ1、重ねて
マグマダイバー完了した疲労度の事で+10の価値はＫＹ、侵入ナソード、女王の座急/Ｑ
紫と貧乳死に至る一撃、そして四人目の巨乳者嫁の選択を男の戦い金のかたち25.Shit/
人のかたち黒雲、誕生せめて、プレイヤーらしく涙最後の場か終わるエロ課金を、君に
エルの中心でずっと俺のターンを叫んだエルソードTake care of your wallet._第26話
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.1.21
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1472648344.A.8A7.html