[翻譯] Fater/Grand Order
永續狂氣帝國．VII
- 條條大路通羅馬 -
？？子：話又說回，爾等。
固然是異國之人，卻不曉得何處出身？
不列顛尼亞……不對吶。
彼地似乎也並非極東之處……。
選擇一：迦勒底。
選擇二：未來。
？？子：什麼。倘若所言非虛，那還真叫余不知如何是好。
余能體諒爾。
但，爾過往可曾自台階上重重一跌？
瑪絮：話就先到那裡。
還有殘存的敵兵。第二波要來了。
？？子：吔──庸碌聯合帝國之徒！
擾余玉音，何等放肆！
出陣囉！
裝扮奇特的少女唷！命妳為余之護盾！
瑪絮：啊，咦，欸！？
……前輩，
我們不知道什麼時候就被切割了……。
※
？？子：……總之是脫險了。
又受爾等相助了吶。
以多擊少雖是戰場之常理，
可立於寡勢一方可絲毫不感欣喜。
甚累！
瑪絮：不，還有。
又來了。這種感覺……！
Dr.羅曼：Servant。瑪絮、ＯＯＯ！
確認一名Servant反應！
瑪絮：是的。察覺到了。
已經快出現在那邊……過來了……！
？男子：──我深愛的、妹妹的孩子、唷。
？？子：舅父大人……！
不……否，如今應該這般稱呼。
為妖言所惑，叛投聯合的愚蠢之人！
．．．．
……卡利古拉……！
Dr.羅曼：剛才她說啥？
說是舅父？
瑪絮：是的，的確是聽到那樣。
．．
活在這個時代的人類，和Servant有血緣關係──？
Dr.羅曼：反正先放在後面處理吧瑪絮。
毋庸置疑，在那邊的是Servant。
ＯＯＯ，準備好了嗎！
是來到這個時代第一次跟Servant的戰鬥。
選擇一：隨時ＯＫ！
選擇二：雖然打好幾次了還是不習慣，沒辦法。
瑪絮：不要擔心，前輩。
不，Master。
卡利古拉：余、的──
余的、行為、皆、乃、命運。
奉獻吧、那、性命。
奉獻吧、那、身軀。
將 一 切
奉 獻 吧 ！ (白鷹:我懂
？？子：嘖……！
舅父大人，在哪邊……！
瑪絮：來了！
Servant戰鬥。Master，請下指示！
※
卡利古拉：啊、啊……。
我、深愛的……妹妹的……孩子……。
為何、不獻上。
為何、不能獻上。
美麗的，我的……。
我的……。我的……。我的……。我的……。 (活殺留聲
？？子：消、消失了……？
舅父大人……。
瑪絮：已經察覺不到氣息了。
敵方部隊也撤回了的樣子。
？？子：舅父大人是那軍團的將領吧。
萬萬沒想到，竟能再次得見彼之容顏。
瑪絮：……。
Dr.羅曼：好像靈體化移動走了。
可以說是退散了呢。辛苦了。
由那副模樣看起來是Berserker位階。
這麼一說，要他自己思考撤退應該是很難的……
難道……有Master存在？
？？子：嗯。唔唔？
瑪絮：怎、怎麼了嗎？
？？子：自方才開始有聽聞聲音但未見其身影的男人存在。
依氛圍評斷，是魔術師之流？
Dr.羅曼：能了解是魔術師那就好講話了。
沒錯，我和那邊那兩位是來自名叫迦勒底的組織──
？？子：好。
那邊的兩位，不對，是三位！
Dr.羅曼：啊幹被打斷了……。
？？子：見無姿態的一名余雖不甚清楚，
但兩位工作的很是精彩。再次，給予褒賞！
在問爾等家世門第之前，先自余開始講起。
余正是──
羅馬的真正守護者。
然也，
余，即是羅馬。
必當再興帝國。
對，向眾神、神祖、己身，以及百姓立誓之人！
余，是羅馬帝國第五代皇帝，
尼祿．克勞狄烏斯──！
選擇一：（驚到）
選擇二：（不知道為什麼早有那種感覺）
尼祿：呵、呵、呵。
驚訝吧，驚訝吧？
就是那樣，就是那樣。非常好。
好好地驚訝，再深深地對余著迷。余特別准許。
瑪絮：……皇帝，尼祿。
Dr.羅曼：哦……是女孩子啊……。
所謂的歷史……。
還真是深奧啊……。
--
先總統 蔣公大概幾百年後也會被寫成這樣子吧。
期待啊。
--
地獄、来襲見知らぬ、ボット鳴らない、ＢＧＭ獣、斬り倒した後中二、剣のむこうに序
活動破決戦、第3新ベンダースドＭのやり込みしものヘニル、毎日瞬間、ＭＰ1、重ねて
マグマダイバー完了した疲労度の事で+10の価値はＫＹ、侵入ナソード、女王の座急/Ｑ
紫と貧乳死に至る一撃、そして四人目の巨乳者嫁の選択を男の戦い金のかたち25.Shit/
人のかたち黒雲、誕生せめて、プレイヤーらしく涙最後の場か終わるエロ課金を、君に
エルの中心でずっと俺のターンを叫んだエルソードTake care of your wallet._第26話
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.191.57
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1447564147.A.361.html