本來今天想要翻兩章的。
但是我的碧藍航線要爆油了，小圓也要農新活動。
只好先翻一節後來消體，晚點再來第二節冏。
防防防防防防雷頁。
https://youtu.be/z2Jr5W63XvI
冥界的聖誕快樂
第一節：在冥界降下了雪
芙
「咈哦……」
瑪絮
「咈—哦……」
貞德．Alter．聖誕．莉莉
「咈—哦……」
聖誕Alter
「咈—哦……」
1：好像發生了不得了的大事
2：的確有點熱呢，迦勒底。←
聖誕Alter
「露出那什麼不關己事的表情啊妳！
明明是冬天卻如此鬆懈！實在是很令人羨慕！」
貞德．Alter．聖誕．莉莉
「就是嘛，只有馴鹿小姐這樣太狡猾了！
為什麼會沒事呀？
現在，迦勒底的氣溫是42度！
可以斷言不是能夠進行聖誕節活動的氣溫！」
芙
「咈、咈—哦……咈（倒地）」
瑪絮
「因為太熱了所以芙也暈倒了呢……
但是，這也是沒辦法的事情……
雖然很令人難以置信，但夏天似乎到訪了迦勒底。
而且是過往沒有的猛熱，帶著疾病而來……
明明搬家只搬到一半，但迦勒底員工幾乎全員都因為熱病而缺席。
達文西醬也因為膨大的迦勒底繼承文件的處理而倒在床上。
福爾摩斯先生對眾人展現縱使酷熱也絕不脫掉風衣的信念，最後敗給了格納庫的悶熱，
倒了下去。
其他，在迦勒底現界的從者的大家，也因為得了謎樣的熱病而睡著……
含蓄點說的話，這是———」
貞德．Alter．聖誕．莉莉
「距離迦勒底崩壞還有半天，這樣子呢……
今年的聖誕節……該怎麼辦……
這種時候……聖誕島假面……
師父大人在的話……
1：那個人，可是率先倒下了唷←
2：那個人，現在可是在別件事的最精彩部份中唷（＊1）
貞德．Alter．聖誕．莉莉
「怎麼會……嘶—哈—……天草……君（倒下）。」
聖誕Alter
「真沒辦法……聖誕無法出動的現況，今年的聖誕節就停止舉辦吧。
然後沒有聖誕節的世界就算被毀滅的也是無可奈何的事情。
沒辦法送達禮物給住在烏魯克的基爾迦美什君是內心的遺憾，但———
不，這好像是個無關緊要的問題啊。
乾淨的忘記那男人的事情吧。
馴鹿唷，之後拜託你了。
看病的話，請準備一打的薄荷巧克力跟烤雞給我。」
（黑傻倒下）
1：怎麼會，在聖誕節就是無敵的兩個人也……！？←
2：難道說，這是相當糟糕的狀況不是嗎……？
瑪絮
「……是的。雖然不知道為何前輩沒受到異常氣象影響，所以很難傳達這種感覺給前輩…
…
我，瑪絮．姬莉葉萊特進行狀況說明也到極限的樣子了……身體……非常疲勞……
芙，旁邊稍微，借躺一下呢……
前輩，我的營養補給請給大魔女小姐的粥……」
（瑪絮倒下）
1：大家都睡著了——！？
2：不去食堂拿冰枕的話不行……！←
（主角衝出門外，走廊上一片白煙）
1：這是什麼，好熱的熱氣……！？
2：到處都有倒下的從者們……！←
？？？
「呼哈哈哈哈！
咳呵咳呵、咳哈哈哈哈哈哈哈！
蠢貨，終於注意到自身的窮境了嗎雜種！
但是已經太遲了，迦勒底的英靈們都變成這個樣子！
身為英靈之身居然會感冒，令人s06u3至shin！（＊2）
好好跟我學學，跟我啊！但是給我忘了過勞死一事！」
1：這個聲音是———！
2：喂你的發言已經出Bug了啦———！←
基爾迦美什（賢王）
「呼哈哈。很好很好，別跟眾人說啊。
吾就是健康中的健康王，唯一有精神的基爾迦美什。
妳還沒有罹患熱病的樣子吶，ＯＯＯ。這樣的話……
在彼方之地的生活而有了抗體的樣子，再加上，這猛夏……
……哼。太過明顯，明白的令人能輕鬆猜到啊。
冥界的白痴，又幹出這種丟臉的事情。」
1：知道這陣酷暑的原因嗎……！？←
2：請用一直以來都很方便的財寶解決這問題！
基爾迦美什（賢王）
「哼。就算我是值得依賴的賢者，也不是會令人雙眼發光的存在哦？
但是看在妳的虔誠上把重點給整理起來，親切的告訴妳！
用心聽好了雜種！
這樣下去的話迦勒底會全滅！
怎麼可能有這種蠢事？
對，就是這麼蠢的事情啦！
就算是英靈感冒了還是很難受！
然後，以為這只是單純的感冒而小看了它！
要問為何的話——這毫無疑問的是、
就連神都得閃邊的“夏季的蘇美熱”的關係啊！」
1：夏季的……蘇美熱？
2：……（果然英雄王也發燒了嗎……）←
基爾迦美什（賢王）
「沒錯。在美所不達尼亞中死因第一名的災厄。
到了夏季會來到引誘前往冥界的手。
妳的國家也有對吧？
死者的魂魄會在身邊的……叫做，于蘭盆節。
在神代夏天是最容易死人的季節。
那嚴酷的環境，會毫不留情的將弱小的人，年老的人給帶走。
在那猛暑之中有指向性的死之誘惑……
那就是冥界之神的疾病———即是，蘇美熱。」
1：那麼，這就是從美所不達尼亞的冥界來的……？
基爾迦美什（賢王）
「沒錯。由我口中說出的話就不會有錯。
這迦勒底，正受到冥界的攻擊！
然後，該解決這件事的人只有一位。
雜種，這就是妳的功課。
應該有想到什麼吧？妳在冥界借了巨大的人情。
現在就是回報的時候了。
事情就是這樣！
在解決之前別想會有聖誕節！
別露出這種表情，我也覺得很可惜！
明明有預感今年黑色聖誕一定會來，卻沒了聖誕節啊！」
1：原來如此。作夢是人的自由呢。←
2：但是該怎麼做……！？
基爾迦美什（賢王）
「這個回答，我就當妳同意了。
哼，也就是有墜落到冥界的覺悟了啊。
這樣才是烏爾克的旅人。
用妳的手將迦勒底，以及吾之聖夜給取回來吧！
為了這件事情我可不會嗇於幫忙！
現在就未經允許借用迦勒底的系統，必殺的靈子轉移——
雖是過往沒有的強硬，現在用我最後的力量將妳送去彼方之地！
但是牢記在心！
這個時期的冥界變成深邃的縱穴形式！
可不是像以前一樣用走得就能到達終點，這麼簡單的事情啊，呼哈哈哈哈哈！」
1：總覺得樂在其中啊，這個人……
2：嗯？最後的力量？←
基爾迦美什（賢王）
「冥界的七門被狹間的魂魄所守護著！
別被那囚禁繼續往前吧！
但是該做的事情可不只有那樣而已哦？
收集冥界之砂吧！
那將成為拯救妳的事物！
祝妳有著羊神的加護！在萬事成功之刻，那眩目的聖夜奇蹟也會舞落在妳我之（倒地）
」
1：國王大人————！
2：那種奇蹟不管怎麼樣都是不可能的——！←
（轉移到冥界）
1：ＯＯＯ回過神來。
2：那裡是一整面的冥界天空。←
（自由落體）
1：又—掉—下—去—了—，但—是—
2：……總覺得很緩慢呢……？←
（附近出現大鬼魂）
卡魯拉靈
「Ooooooooo……
kUouuuuuuuuuuu！ 」
1：（雖然這麼想，但好像被不妙的東西圍起了……！？）
卡魯拉靈
「GuRuRaaaaaaa！
…………？」
（鈴聲 - 接著彩虹光輝在冥界天空掃過）
1：虹之軌跡在奔馳過來……？
2：那是什麼。是鳥嗎。是羅馬嗎。不———（＊3）」
（帶白鬍子的白髮神秘少女出現）
？？？
「咈、咈、咈。
好像有困難的樣子吶。
老夫是恰好路過的聖誕老人。
年輕人啊。需要聖誕的幫助嗎？」
1：一定要！←
2：（這是……今年的聖誕老人嗎……！）
（鬍子拿下來，第一人稱變回正常）
？？？
「實在是很棒的回答，我也很高興。
在這種狀況下沒有比這更令我高興的了。
……嗯。
這樣才是ＯＯＯ。
雖然我也不知道該做什麼才好，但在御主面前，會好好做的哦。
沒什麼，雖然才剛成為聖誕沒多久，但以前有幹過得事情，在馬上的戰鬥相當擅長。
———咳呵。
那麼重新，報上名字吧。
在聖夜迷惘的亡靈唷！
吾名乃阿緹拉．The．聖誕！
代替偉大的先驅者們，被交付迦勒底聖誕節的聖誕小姐！」
卡魯拉靈
「San……？San、Ta……？
santa、Amaaaaaaaaaaiiiiiiii！」
阿緹拉聖誕
「……想要這神聖的衣裝嗎？
我懂哦。因為我也覺得這很棒。
但是這是只有一件的特別訂製品。
想要的話就是打倒我，或是乖乖去訂購。
———要上了。軍神之鞭將奔馳於夜空。
此虹光，乃送給你們的大禮……！」
卡魯拉靈
「Fuuuu———
kishaaaaaaaaaa！」
（戰鬥 - 卡魯拉靈裝扮的很紳士的樣子）
卡魯拉靈
「DoooGEAAAAA、
sAnTAaaaaaaaaaaaaaaaaa！」
阿緹拉聖誕
「……再見了。紳士帽的亡靈們。
若是想要甜食的就再來吧。
然後沒有受傷吧，ＯＯＯ。
是嗎，那樣就太好了。
欸—哆……嗯。
現在好像在落下的樣子，坐我的後……
……沒有這個必要。
妳緩緩的，就像是羊毛一樣的飄落。
在著陸這件事情上，似乎不需要我的幫忙。
……是嗎。輕飄飄，的嗎。」
1：真的，緩慢的掉落了……？
2：比起這件事情，剛剛亡靈們穿著奇怪的裝扮！←
阿緹拉聖誕
「因為是聖誕節嘛。就算是亡靈也想要好好打扮。
現在我的是認真（聖誕）的關係，也不僅限於這樣。
危機已經遠去。那麼重新報上名字吧。
這個樣子的話妳也認不出我來。
我是阿緹拉。偉大的匈奴戰士且為大王。
……如妳所見，是聖誕。聖誕哦。」
1：看這個打扮就知道了……←
2：真的是聖誕老人嗎？
阿緹拉聖誕
「唔。這樣嗎，因為這個姿態不完全的關係。
所以無法令人信任也不奇怪。
等我一下，現在就成為完美的聖誕。」
（戴上鬍子）
阿緹拉聖誕
「咈咈咈。
老夫可是聖誕哦。」
（鬍子被GD子拿掉）
阿緹拉聖誕
「咈咈咈。
老夫可是、」
1：請妳仔細的說明狀況吧。
阿緹拉聖誕
「這個是……說來話長……
可是，但是……總覺得我沒辦法好好說明的感覺……
不管怎樣，我覺得只要能遇到ＯＯＯ的話，之後就能圓滑的進行……
不，我可不能變懦弱。
我是聖誕老人，觀察聖誕節之人。
這個文明是好還是壞，必須由自己親手來衡量才行。
我想妳也知道這件事了吧。
那麼，希望妳能帶領我。
到目前為止教導數多聖誕出師的名聖誕老師，ＯＯＯ唷。
我要做為聖誕老人好好的亮相……是這麼想的。
就算是匈奴的戰士，也能做好歡樂的祭典，想要向人們這樣展示。
為此需要像妳這樣的御主在。
幸好，距離冥界的第一關門還有點距離。
一邊落下，一邊交換情報吧。
有任何疑問嗎，御主？」
1：這狀況也是特殊所以沒有意見。
2：比起這個，謝謝妳救了我！←
阿緹拉聖誕
「這、這樣嗎。這邊才要感謝妳。
因為是第一次的戰鬥，有一些些不安。
那麼先以冥界的第一關門為目標吧。
詳細的事情到地上後再聊。
妳是要往冥界之下前行，我是要將禮物送到。
互相的目的是一致的，羊這麼說著。
嗯。
這樣的話，說我們是一心同體也不為過。
目標是冥界之底，深淵真水。
吾軍神之鞭，如妳所欲使用吧。」
--
＊1：指現在上映中的F/AP。
＊2：原文是ぶったるんどる，超人力霸王中的台詞對話梗，簡單來說意思是哪五口林啦
！而在這邊賢王因為生病導致說話怪怪的，而導致文字變化錯誤，才會被GD子
吐槽出BUG了。（變成ぶっ樽（たる）＄（Doller））
＊3：捏泳裝尼祿的寶具台詞：那是什麼，是美女嗎，羅馬嗎，不——是余唷♥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.171.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1513347521.A.5E1.html