翻譯+閒聊，閒聊部分有劇透請注意
教授
通關幕間「追求寧靜的時光」
我一生的勁敵夏洛克・福爾摩斯。
為什麼你這傢伙是個帥哥，我卻是個50年代的時髦紳士啊。
為什麼身為一個從者，還非得煩惱自己的慢性腰痛不可啊。
可惡的福爾摩斯，那就是巴頓術的力量嗎！
身為一個好人，我也要去請同樣是老人家的書文老師教我一些東西啦！
不行嗎，這樣啊。
教授的部分
果然2-5後半那個弓兵是你吧？是你對吧教授？
幕間提到他最近迷上改變自稱的事情，變相說明了那個弓兵自稱時的矛盾之處
一邊懷疑老福有鬼，可能會為了人理而選擇背叛御主，卻又是最不希望他背叛御主的人，身為勁敵的堅持與信賴…
除非後來有補充，否則老福光是在沒有支援的情況下，單獨從四章靈子轉移到六章再去到新宿這點就很可疑了，加上接觸了三尖赫爾墨斯，在龐大情報量之下卻沒變成廢人，人設繪師等要素，嗯。
到了這次幕間幾乎已經把老福的敵對Flag插進地底深處了，而教授則是為了引開老福的注意力而弄出這次幕間的小事件
再怎麼說畢竟也是原作小說裡直到最後才露臉的最終Boss，來加勒底之後只是像個愉快犯老頭一樣做那些很容易被拆穿的壞事未免也太過彆腳，是時候該給教授表現一下了吧(確信)
最後把主角在幕間的記憶封印，以防老福察覺的這個動作，或許說明了最終絆資料為什麼全都是些無關緊要的敘述。
總之還是等奧林帕斯開了再說，我們先去亞特蘭提斯上面過情人節吧，每天吵死底下的A組組長(1／1)
--
アメリカ大陸西部、スノーフィールド。
八十万の市民が息づくこの都市にて、偽りだらけの聖杯戦争は幕を開けた。
魔人たちが繰り広げる狂宴は、盃への供物とならん。
やがて、その器に満ちたのは、偽りか、真実か、それとも——
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.140.67 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1580923545.A.775.html