推 JUNstudio:好慘,奧地利又少了一員猛將 06/02 16:19
euro2008.com: Austria's Payer signed off for six months
http://en.euro2008.uefa.com/news/kind=1/newsid=703674.html#austrias+payer+
signed+months
Helge Payer,SK Rapid Wien門將,原本應該會在二十三人大名單中的人選,但最後在名
單上出現的卻是集訓名單中不曾看見的Hoffenheim門將Ramazan Öczan?
抗凝血劑
Payer 是在名單公佈前被診斷出肝、腸胃問題:腹部靜脈血管栓塞﹝partially blocked
veins﹞,他是在前一週星期二﹝也就是二十七日時﹞隊內訓練時說自己腹痛難受,隨後
他從集訓地被送至維也納專門看心血管疾病的醫護中心診斷,而在當時他得用抗凝血劑注
射﹝Blood thinner﹞防止血管栓塞並持續治療。
* Blood thinner http://www.cancer.gov/Templates/db_alpha.aspx?CdrID=44371
休息並回復健康
這位被預期會是歐洲盃時一號門將的人選在那個時刻只能決定終止未來半年內所有活動,
且在之後還得作物理治療與復健。所以Josef Hickersberge只好臨時找來效力於TSG
1899 Hoffenheim的二十三歲門將 Ramazan Özcan,所以現在奧地利首發門將人選正由
Jürgen Macho及Alex Manninger兩人相互爭取。
--
██
██ K r i s t o f f e r B e r n t s s o n
███████████████████████████████████████
███████████████████████████████████████
██ S v e n s k K o n s t å k a r e
██ φ http://www.landvetterkk.com/Kristoffer/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.235.190
※ 編輯: Kljestan 來自: 122.118.235.190 (06/02 16:05)