DraftExpress 之 爵士暑假行動

[Actus (唯一合理的靈魂)]

原文網址：http://www.draftexpress.com/blogs.php?blogid=12
　　　　 （僅節譯有關爵士部分）


NBA Market Watch：Utah Jazz

by Mark Kamalsky

   2007年4月30日

　　雖然他們的當家球星Andrei Kirilenko為其不符預期的表現苦苦掙扎，
但爵士隊仍延續他們上季末的強勢而於這季置身西區的領先群。沒有人預期
到爵士的其它球員竟然能填補上AK低潮時數據上的空缺。例如 Deron脫穎而
出成為聯盟頂尖控衛之一，Mehmet Okur進入明星賽，Carlos Boozer擺脫傷
病而成為MVP候選人之一。

　　總教練 Jerry Sloan在養成他的球員之工作上表現卓越，並讓現有陣容
打出他們的最佳表現。如果 Kirilenko能在季後賽偶爾重拾一下他入選明星
賽那年時的表現，爵士將會嚇到許多人。爵士未來三年的主要輪替陣容幾乎
已經定型，故很長一段時間內這支球隊的核心不會跑掉。


˙薪資與合約狀況

    (懶得打表格了，請自己連進去看)


˙回顧

    43-20（這裡原文錯了，應是51-31），西北組第一，西區第四。

    只要稍微探討爵士上季與本季的數據，即可輕易說出為何本季他們能如
此成功。這支球隊在進攻效率上有明顯進步，平均每場比賽比上一季多十分
。這方面的進步有很大一部分可以歸功於控衛Deron Williams的成長。威廉
斯的平均得分提高了七分，但他找到隊友空檔以及分球的能力才是爵士本季
能脫胎換骨的關鍵。

    不過儘管Williams本身已是個優秀的組織者，我們還是必須讚揚他同樣
具有優異場上視野的隊友們。老將Derrick Fisher與 Matt Harpring向來便
已具備全局觀感而聞名，他們做到許多細節小事幫助球隊穫勝。而爵士的內
線球員也盡忠職守地做好了他們的得分本份。 Carlos Boozer在場上極有侵
略性，一場二十分算是基本盤。與Boozer類似的是、菜鳥Paul Millsap也有
超過五成的命中率，因此得到史龍肯定而穫得固定上場時間。

    然而爵士雖有那麼多優點，但他們也有不少漏洞亟需補強。這支球隊的
防守並不如他們前一球季那麼好，並且一個更好的得分後衛將可讓Fisher從
板凳出發、以讓史龍的調度能更加彈性。關於這點，在現有的陣容中可能已
經存在了解決方案：菜鳥 Ronnie Brewer、已在史龍的標準中證明其學習表
現相當良好，而在季末掙得了些許上場時間。而另一個年輕人CJ Miles在季
初的表現則證明了他值得被長期觀察培養。

    板凳深度還不算是爵士隊的當務之急，但若能再多補一個正統中鋒對他
們來說會更好。值得注意的是 Rafael Araujo回到老家後似乎回復了不少自
信，在下半季有些比賽裡也確實打得中規中矩。對爵士最利多的是，他們有
許多彈性空間來好好補上這些洞，因為他們的核心選手離成為自由球員還有
一段時間。


˙現有資產

    在爵士陣容中其實存在著好些個可以更動的球員，因此他們有辦法去試
著補強他們的洞。但他們本季的成功可能會讓他們斷了交易的念頭。爵士隊
有不少不錯的年輕球員，可能因為上場時間不多而未被注意，而他們事實上
都是有被好好鍛鍊過的好貨。爵士也有一些關鍵老將，如果爵士想要做局部
調整來添增一些新動力的話，這些好用老將的交易價值也一樣好用。爵士也
堆積了一些選秀權，包括一個來自尼克隊受保護的未來第一輪。


˙到期合約

    今年爵士有五張到期合約，但沒有一張超過兩百五十萬。他們每一位都
還有些交易的剩餘價值，但是有興趣的買家可能不會太多。

　　令人失望的 Rafael Araujo在今年將成為自由球員，如果他願意拿某種
程度的低薪或許爵士會考慮把他簽回來。Araujo的表現可能永遠不會符合他
的選秀順位了，但他回到老家猶他後似乎再次生氣蓬勃了起來。 Arujo在技
術面甚至比Jarron Collins還要好，所以如果爵士隊看好他在球季末的一波
「高潮」的話，他在猶他還是會有前途的。

    到期合約中兩個最有價值的球員則是CJ Miles與Dee Brown。Miles，高
中畢業才兩年，待在發展聯盟一些時間，表現也有一點進步。但他只在季初
一度表現得像會有個不錯的球季，隨後便是快速地下跌了。

    另一方面， Brown則持續掙扎著掙上場。不管怎麼說，他已經因著他的
勤奮努力與積極態度而穫得了一些機會與地位。隨著Fisher漸漸老化， Dee
可以漸漸遞補上這個位置，只要他的價錢合理、並且爵士隊把眼光放遠的話
。

    此處總值：4,797,219。


˙固定成員

    如果真要對爵士薪資結構挑毛病的話，大概就只有一項：就是他們幾乎
整個陣容到2010年都是被鎖住的。Boozer、Okur、Fisher、Harpring的合約
都還有三年，而Boozer和Okur在最後一年還有球員選擇權。

　　Andrei Kirilenko的合約到2011年，平均一年大約一千五百萬，所以他
近來的低潮真令人困擾。

    希望 Kirilenko下季能回復他從前那令人畏懼的全能防守者的身手。在
去年暑假他很花了些工夫鍛鍊，但很明顯他鍛鍊的方向錯了。更好的溝通以
及更好的球賽規劃將有助於釐清他問題的癥結所在。

    Boozer與Okur的合約都很大，但他們的績效也確實符合期待。因為他們
合約的龐大，所以他們在2009年時應該都不會選擇跳脫合約，這使得爵士在
他們合約的最後一年擁有很好的交易籌碼、如果爵士屆時想要做點改變的話
。Okur與Boozer的合約到期時將分別是31與29歲，所以只要他們的表現別太
令人失望，到時爵士將很可能把他們兩人都續簽下來。

    爵士付給了Fisher和Harpring他們所值的最高價錢，不過他們所提供的
領導能力與老將經驗是毋庸置疑的。雖然這兩人都不年輕了，但他們的績效
到目前為止都沒有下降，如果他們能繼續保持這樣的績效下去，他們都很有
可能在爵士跑完他們的合約，屆時他們的角色將越來越偏重於板凳上與更衣
室中。這兩人在未來都很有可能穿西裝拿戰術板坐在場邊喔。

    Jarron Collins與Gordan Giricek事實上都在爵士的核心之外，不過以
地位並不穩固的球員來說，他們的合約都算得上相當不錯。 Giricek四百萬
的合約明年到期，爵士明年很有可能兜售他，他在球隊的貢獻度與重要性在
本季也確實下滑了。 Collins還有兩年約，一年大約兩百萬，身為一個能從
板凳上來提供六次犯規的七呎長人，這份合約可謂相當合理。

    此處總值：51,441,384。


˙新人約

    爵士陣中有四筆新人約：Deron Williams、Paul Millsap、CJ Miles、
以及Ronnie Brewer。Deron本季大開竅，且將在2010年成為受限自由球員之
前便延長合約。爵士還有兩年來準備與他的延長合約事宜，而爵士現有的薪
資狀況對於與他以及Brewer談新合約都非常有利。

    Paul Millsap是今年選秀的驚喜之一。他表現得比人們預期的要好上太
多。爵士已經幾乎確定會行使球隊選擇權來把他留到08--09球季，且在那季
後爵士將提供他一份合理的合約。

    依史龍的風格， Ronnie Brewer本季並沒真正的機會來表現這不令人意
外。 Brewer必須證明他值得被派上場，史龍才會給他固定的時間。Brwer的
合約是標準的第一輪新秀約，所以一段時間內他哪兒也去不了。

    Miles 的狀況比較有趣。這位「練習生」已在高層級的比賽展現了一些
亮點，所以他應該能在輪替名單中慢慢成長。以他在夏季聯盟以及季前賽的
表現，照理說他應能隨隊出賽才是。

    Harpring與Fisher正慢慢老去，因此在兩翼與控球位置上都將需要年輕
新血來遞補，以Brewer和Dee的才華，再加上Miles，他們在爵士隊未來應該
都能找到位置。Giricek即將到來的離去只是加速了側翼組的換血而已。

    雖說NBA動態瞬息萬變，但是保住 Miles跟Dee應該都花不了爵士太大的
代價，而且讓他們（包括Brewer）來接Harpting、Fisher、以及 Giricek的
班也是很合理的規劃。至少，在現在這個時間點續簽Miles跟Dee可以說是非
常划算的，因為他們的後勢看漲。就算是最壞的狀況，他們兩人做為交易的
籌碼也是非常好用的。事實上，有不少跟他們拿差不多價碼但是比他們糟糕
得多的球員正盤據在NBA各隊的板凳上。

    此處總值：5,969,440。


˙自由球員

　　看來爵士在過去幾年自由球員市場上的動作是成功了。雖然這支球隊今
年沒有薪資空間去簽大合約了，但他們還是有些事可做的。

　　如果爵士希望Fisher打替補，他們可能不容易從市場上找到真正合適的
先發得分後衛。Matt Barnes或許不錯，但他的價碼可能不低。Desmond Ma-
-son、Morris Peterson、James Posey、以及Jason Kapono都投身市場，但
他們都可能傾向留在原隊，或接受由有薪資空間的球隊所開出來的較高額合
約。爵士可能會選擇以透過選秀的方式來補強搖擺人方面的洞，事實上今年
也確實有些不錯的人選。

　　爵士也可能會運用他們的老將條款來補個禁區球員。可能人選包括Dale
Davis以及Austin Croshere。其實爵士要補的洞不太多，也沒多少錢可花，
所以今年季外爵士的重點應該是在選秀。


˙選秀

    今年爵士有他們自身的首輪與二輪選秀權，可能會補進前後場各一人。
不論爵士選誰，可能都不會有立即的衝擊，而這不見得不好。如果 Brewer
下一季打出來，爵士的新人惻翼要有表現的機會就更渺茫了。

    爵士的順位是在二十多，屆時應該沒剩幾個有吸引力的人選了。如果爵
士想要如Paul Millsap那種可以很快得到上場時間的人，威斯康辛的Alando
Tucker、匹茲堡的Aaron Gray、ULCA的Aaron Afflalo、以及內華達的 Nick
Fazekas 都是可能人選。如果想要史龍喜歡的那種系統戰球員，波士頓學院
的Jared Dudley可能會不錯，因為他在BC所打的flex offense與爵士隊十分
相似。

    如果爵士決心一次補強搖擺人與禁區球員，則他們將在一輪選一種，第
二輪選另一種：聖母大學的Russell Carter會是這個順位上的一偷，就像俄
亥俄州大的 Ron Lewis 以及亞歷桑那的 Ivan Radenovic一樣。對於爵士這
樣的球隊來說，他們的選擇可謂完全取決於選秀當天輪到他們時還剩下誰可
以選。鑑於這是近年來他們首度落到如此後面的順位，因此他們可能傾向去
選可選的最好的球員，畢竟他們並沒有太急迫的大洞非馬上補不可。如果這
是爵士的策略，他們可以去賭Ante Tomic或Thaddeus Young，並期許在這兩
三年當有需要他的時候他能成功頂上來。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.187.132
推 monmo:推一個~!!!
推 ammon:好在我沒去HoopChina轉這篇
推 CarlosBoozer:monmo竟然沒有趁機報復
→ yellowboy:B L 分不清楚
推 sam369:
推 cjASKA:現階段 我覺得走誰都很可惜!!! 但是又要選新人進來 囧rz
推 hardaway:推，我今天才在 HC 看到原文本想轉過來。
→ hardaway:現在在等其他隊的
推 Actus:原來HoopChina這麼猛！  阿力，我們中華民國不能輸啊！
推 monmo:挺秋還欠一篇耶...不過如果都續簽+今年選秀
→ monmo:明年人數爆棚...而且上夜店的人可能激增~!!!
推 ammon:每年都不忘迎腥
推 cjASKA:下放3A吧!
推 paleface:好棒的分析
推 nobody:推推
→ sam369:
推 luche:開發鹽湖城就靠跌龍了
推 sam369:
推 gratitude:收錄