作者maxtail (伊利諾農夫魂)
看板UTAH-JAZZ
標題[外電] 人帥真好
時間Mon Apr 28 00:39:24 2008
Late show
卡早睡卡有眠
All four games in the Jazz-Rockets series have started at 8:30 p.m. locally
to accommodate television. So will Tuesday's Game 5 in Houston, with Dallas
and New Orleans now scheduled to play that night as well.
爵士對火箭系列賽目前為止的四場比賽都在晚上八點半開打，
這是為了配合電視轉播安排的結果，第五戰應該也不會例外。
"Once thing about it, when it's over, you've got to go to bed," Jazz coach
Jerry Sloan said. "There's not many places open."
「晚開打沒什麼不好啊，打完了你也好該上床睡覺啦！」史龍說，
「老子根本不用宵禁，這麼晚也沒幾家店開著讓你到處晃啊，嘿嘿～」
Almond active
又擱來啊
Guard Jason Hart was sent home from the pregame shootaround with stomach flu
and did not dress for Saturday's game. Rookie Morris Almond took Hart's place
on the active roster.
哈特在賽前練習時因為腸胃炎而被送回家，
菜鳥阿蒙因此得以取而代之進入啟用名單裡。
"I'm excited," Almond said. "It's tough J-Hart had to go down - I think he
ate a bad burger or something - but I'm looking forward to it. You just
basically kind of go with the flow. Things happen like that, so at this point
in the season I should expect that."
「我感覺蠻嗨的啊！」阿蒙說，「噢，不過哈特學長真的是蠻慘的啦，」
「我想他大概是吃了個不新鮮的漢堡還什麼的吧！」
「但好不容易終於有了上場的機會，我當然也不能就這樣放過啦！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.85.119
→ monmo:大尾逛到的外電也教皇罵人或小不點反省的文章嗎~!? 04/28 00:41
推 Maxslack:阿蒙特製漢堡? 04/28 01:05
推 rangertsao:我也想到漢堡是阿蒙的陰謀XD 04/28 01:07
推 stevenlovego:一定有....只是家醜不可外揚XD 04/28 01:11
推 cyp001:[八卦] 有目擊者看到阿蒙從漢堡王後門走出來 04/28 01:24
推 Kreen:XD 04/28 02:17
推 Poleaxe:「靠，啊不是說我長得像布萊德彼特嗎！」來自小胖的怒吼。 04/28 04:51
→ Poleaxe:謎之聲：你長得像董至成才對吧 04/28 04:51
推 Poleaxe:[爆料] 關於凱兒，五個你不知道的小秘密…。 04/28 05:21
推 makswu:凱兒真是靠北娘的 04/28 07:54